Переклад тексту пісні Mara - Jack Garratt

Mara (оригінал)

I came to be here in the garden
I came to walk alone
To hear the quiet conversation
Between my footsteps and the stone
I came to find some self-acceptance
I came searching for my truth
But something’s telling me to go where
It’s far too dark to look
Oh, I can see you Mara
I see you standing there
You’re with me in the dark
I hear you questions in the air
Oh, Mara, why do you stand there?
You have come here in the silence, uh
In the breath between the ring
The storm distorts the garden’s beauty
And leaves me wondering again
Distracting you is not the answer
If the question you relay
Is not how to design something
But why build it anyway?
Oh, I can see you Mara
I see you standing there
You’re with me in the dark
Your questions working through air
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Have you come here weak and hungry
To feed upon the scraps?
Do you sit patient in the bushes
Waiting to attack?
But I won’t stop my feet in anger, no
Or beat upon my chest
Instead I ask that you allow me
To talk with you instead
Oh, I can see you Mara
I see you standing there
You’re with me in the dark
Your questions working through air
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?
Oh, Mara, why do you stand there?

Mara (переклад)

Я прийшов бути тут, у сад
Я прийшов гуляти сам
Щоб почути тиху розмову
Між моїми слідами та каменем
Я прийшов, щоб знайти певне самоприйняття
Я прийшов шукати свою правду
Але щось підказує мені куди йти
Це занадто темно, щоб видатися
О, я бачу тебе, Мара
Я бачу, як ви стоїте
Ти зі мною в темряві
Я чую твої запитання в повітрі
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ви прийшли сюди в тиші, е
У вдиху між кільцем
Буря спотворює красу саду
І знову залишає мене дивуватися
Відволікати вас — це не вихід
Якщо ви передаєте запитання
Це не те, як щось спроектувати
Але навіщо його створювати?
О, я бачу тебе, Мара
Я бачу, як ви стоїте
Ти зі мною в темряві
Ваші запитання працюють у повітрі
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ти прийшов сюди слабкий і голодний
Щоб харчуватися клаптями?
Ти терпляче сидиш у кущах
Чекаєте на атаку?
Але я не зупиню ноги у гніві, ні
Або бити мені в груди
Натомість я прошу дозволити мені
Щоб натомість поговорити з вами
О, я бачу тебе, Мара
Я бачу, як ви стоїте
Ти зі мною в темряві
Ваші запитання працюють у повітрі
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?
Ой, Мара, чому ти стоїш?