Переклад тексту пісні Waiting on a Word - Jack Bruce

Waiting on a Word (оригінал)

Standing on the highway
Watchin' all the cars go by
I’ve been searching the horizon
Wind is blowing dust in my eyes
You’ve been gone such a very long time
Seems like a hundred years have passed
I left my heart down at the pawnshop
Can’t afford it anymore, no more
Now I’m feeling such a space inside of me
Every time there’s someone at the door
I’m not living till I hear you on the line
And then you got to fly so very fast
Ooh, waiting on a word
Ooh, fires still burning
Ooh, baby turn around
Ooh, you gotta
Come on home
All those promises
That we drove
Together
With nowhere to go
Well we started out so fine
Now the flame is all but dying
Ooh, waiting on a word…

Waiting on a Word (переклад)

Стоїть на шосе
Спостерігаю за всіма автомобілями
Я шукав горизонт
Вітер розносить пил у мої очі
Вас не було так дуже довго
Здається, минуло сотню років
Я залишив душу в ломбарді
Я більше не можу дозволити собі це
Тепер я відчуваю такий простір у собі
Кожен раз, коли хтось стоїть біля дверей
Я не живу, доки не почую вас на лінії
А потім треба літати так дуже швидко
О, чекаю слова
Ой, вогні ще горять
О, дитино, обернись
О, ти повинен
Іди додому
Усі ці обіцянки
що ми їли
Разом
Іти нікуди
Ми так добре починали
Тепер полум’я майже згасає
О, чекаю слова…