Переклад тексту пісні Something To Live For - Jack Bruce

Something To Live For (оригінал)

We’ve seen so many towns
Where the trains don’t ever stop
Though we hear all night sounds
There’s no side left to the shop
Nothing but changes
Of face
That life rearranges
Nothing but strangeness
That wastes
Anything it replaces
We’ve seen so many dreams
Floating out into the tide
They’re never what they seem
And there’s emptiness inside
Nothing but changes
Of face
That life rearranges
Nothing but strangeness
That wastes
Anything it replaces
Keep hustlin' tomorrow
You might just find
Something to live for
Keep pushin' tomorrow
You might just find
That elusive something…
We’ve got so many ways
To take the world apart
And almost no one stays
Of they make it from the start
Nothing but changes
Of face
That life rearranges
Nothing but strangeness
That wastes
Anything it replaces
Keep hustlin' tomorrow
You might just find
Something to live for
Keep pushin' tomorrow
You might just find
That elusive something…

(переклад)

Ми бачили так багато міст
Де потяги ніколи не зупиняються
Хоча ми чуємо звуки всю ніч
До магазину не залишилося жодної сторони
Нічого, крім змін
З обличчя
Це життя перебудовує
Нічого, крім дивацтва
Це марно
Усе, що він замінює
Ми бачили так багато снів
Випливає у приплив
Вони ніколи не бувають такими, якими здаються
А всередині порожнеча
Нічого, крім змін
З обличчя
Це життя перебудовує
Нічого, крім дивацтва
Це марно
Усе, що він замінює
Продовжуйте працювати завтра
Ви можете просто знайти
Є для чого жити
Продовжуйте наполягати завтра
Ви можете просто знайти
Те невловиме щось…
У нас так багато способів
Щоб розібрати світ
І майже ніхто не залишається
Вони роблять це з самого початку
Нічого, крім змін
З обличчя
Це життя перебудовує
Нічого, крім дивацтва
Це марно
Усе, що він замінює
Продовжуйте працювати завтра
Ви можете просто знайти
Є для чого жити
Продовжуйте наполягати завтра
Ви можете просто знайти
Те невловиме щось…