Переклад тексту пісні Into The Storm - Jack Bruce

Into The Storm - Jack Bruce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Storm, виконавця - Jack Bruce. Пісня з альбому Into The Storm, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Into The Storm

(оригінал)
I’m going to make it by myself
It is the young man who still lives at home
I’m going to make it on my own
It is the greyhead who can only moan
I’m going to cut off all my ties
I’m going to wipe out all the lies
I’m going to leave the old disguises —
I’m leaving my home, the simple land
I’m handing myself a helping hand
Heading into he storm
I’m going to get there by myself
It is the hero breaking up the house
I’m going to make the morning train
I’m going to take whatever time allows
I’ve got my maps and my guitar
Let my old friends prop up the bar
Although the pst becomes a dear thing —
Six inches of soil, left behind
Sun that used to smile, never mind
Heading into the storm
I’m going to make it by myself
There has to be a time and place to say it
I’m going to stand up on my own
If there’s a pace then I’m the one to stay it
I hear the voices from the sea
They say the world’s the place for me
I’ve got to leave my old disguises —
I’m leaving my home, simple land
I’m handing myself a helping hand
Heading into the storm…
(переклад)
Я зроблю це сам
Це молодий чоловік, який досі живе удома
Я збираюся зробити це самостійно
Це сіра, яка може лише стогнати
Я збираюся обірвати всі свої краватки
Я збираюся стерти всю брехню
Я залишу старі маски —
Я покидаю свій дім, просту землю
Я простягаю собі руку допомоги
Направляючись у він шторм
Я збираюся дойти самостійно
Це герой, який руйнує дім
Я збираюся сісти на ранковий потяг
Я збираюся взяти все, що дозволить час
У мене є карти й моя гітара
Нехай мої старі друзі підтримують штангу
Хоча pst стає дорогим —
Шість дюймів ґрунту, залишилося позаду
Сонце, яке раніше усміхалося, неважливо
Направляючись у шторм
Я зроблю це сам
Повинні бути час і місце, щоб сказати це
Я збираюся встати самостійно
Якщо є темп, то я зберігати його
Я чую голоси з моря
Кажуть, що світ для мене місце
Я повинен залишити свої старі маски —
Я покидаю свій дім, просту землю
Я простягаю собі руку допомоги
Направляючись у шторм…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sitting On Top Of The World ft. Jack Bruce, Ginger Baker 2008
Just Another Day ft. Robin Trower 2015
Carmen ft. Robin Trower 2015
White Room ft. Robin Trower 2015
Born Under a Bad Sign ft. Billy Cobham, Clem Clempson, David Sancious 2011
Lives of Clay ft. Robin Trower 2015
Politician ft. Robin Trower 2015
The Consul at Sunset ft. HR Bigband 2015
Come to Me ft. Robin Trower 2015
Sunshine of Your Love ft. Robin Trower 2015
The Last Door ft. Robin Trower 2015
The Animal Speaks ft. Jack Bruce 1986
Distant Places of the Heart ft. Robin Trower 2015
Seven Moons ft. Robin Trower 2015
Perfect Place ft. Robin Trower 2015
So Far to Yesterday ft. Robin Trower 2015
Without A Word 2015
Johnny B '77 2002
Deserted Cities of the Heart ft. HR Bigband 2015
Something To Live For 2002

Тексти пісень виконавця: Jack Bruce