Переклад тексту пісні A Letter Of Thanks - Jack Bruce

A Letter Of Thanks (оригінал)

She wrote me out a letter of thanks
I had to doubt
Waking in someone’s shoes
It made me feel so harried
Under her clothes she carried
Proof that she wasn’t married
She carved herself a piece of my heart
I have to starve
Walking in someone’s bed
Love causes such congestion
It gives me indigestion
When she brings up the question
I walked into a solid brick wall
I felt like glue
Sticking to someone’s shed
My front teeth were all broken
By those doors you had spoken
I wish you’d left them open
Now when it’s time to look for some peace
I think it’s fine
Practising my last stand
Now that the crowd’s diminished
Our hope of loud is finished
I trace your name in spinach

(переклад)

Вона написала мені лист подяки
Мені довелося сумніватися
Прокидатися на чиємусь місці
Це змусило мене почути себе так стурбовано
Під одягом носила
Доказ того, що вона не була заміжня
Вона вирізала собі частинку мого серця
Я мушу голодувати
Ходити в чиєсь ліжко
Любов викликає таку скупченість
Це викликає у мене розлад травлення
Коли вона піднімає запитання
Я зайшов у суцільну цегляну стіну
Я відчував себе клеєм
Прилипнути до чийогось сараю
У мене всі передні зуби були зламані
Біля тих дверей, про які ви говорили
Я бажав би, щоб ви залишили їх відкритими
Тепер, коли настав час шукати спокою
Я вважаю, що це добре
Практикую останню позицію
Тепер, коли натовп поменшав
Наша надія на голосно виповнилася
Я вистежую твоє ім’я в шпинаті