Переклад тексту пісні Bounce - Ivy Queen, Bimbo

Bounce (оригінал)

Jajajaja!
(Na', na'!)
Yeah!
(Give it up, come on!)
(Bimbo!)
(Junto a Queen’a!)
(Bounce with me!)
(B-bounce with me!)
Papis wanna bounce with me
Vente tu con la Queen
In the
You know what I mean
Aqui en la disco bailando
Tocando, rozando
En frente de la gente es un escandalo
Come on
I know you want me
Baby, put your hands up on me
Si tu me quieres, dame de lo que tu tienes
Nene, tu sabes, que conmigo tu te vienes
Pa' mi casa
To my house you coming with me, baby
I know you want me
Baby, put your hands up on me
Si tu me quieres, dame de lo que tu tienes
Nene, tu sabes, que conmigo tu te vienes
Pa' mi casa
To my house you coming with me, baby
Yo quiero ser tu mami
I wanna be your mama
Llevarte pa' mi cuarto
Que bailes en mi cama
Rozarte hasta maana
Saber que tu me amas
Que enciendas tu la llama
Que mi cuerpo aclama
You wanna be my lover
Take me under the cover
I want you to get closer
And touch me like no other
I want you to call me Queen’a rica
Mami latina
Move it like a latina
Yo soy tu medicina
Y digo «Ow, ow!
«No pares
Don’t ever stop, now
Deja que el ritmo te lleve
on the track
Bounce with this
Yo se que esto es lo que quieres
En la disco tu lo mueves
Que mi musica te lleve, come on
I know you want me
Baby, put your hands up on me
Si tu me quieres, dame de lo que tu tienes
Nene, tu sabes, que conmigo tu te vienes
Pa' mi casa
To my house you coming with me, baby
I know you want me
Baby, put your hands up on me
Si tu me quieres, dame de lo que tu tie

Bounce (переклад)

Jajajaja!
(Ні, ні!)
Так!
(Здавайся, давай!)
(Бімбо!)
(Junto a Queen’a!)
(Відскочи зі мною!)
(Б-підскакуй зі мною!)
Папіс хоче підстрибнути зі мною
Vente tu con la Queen
В
Ти знаєш, що я маю на увазі
Aqui en la disco bailando
Токандо, розандо
En frente de la gente es un escandalo
Давай
Я знаю ти хочеш мене
Дитина, підійми на мене руки
Si tu me quieres, dame de lo que tu tienes
Nene, tu sabes, que conmigo tu te vienes
Pa' mi casa
До мого дому ти йдеш зі мною, дитино
Я знаю ти хочеш мене
Дитина, підійми на мене руки
Si tu me quieres, dame de lo que tu tienes
Nene, tu sabes, que conmigo tu te vienes
Pa' mi casa
До мого дому ти йдеш зі мною, дитино
Yo quiero ser tu mami
Я хочу бути твоєю мамою
Llevarte pa' mi cuarto
Que bailes en mi cama
Розарте хаста маана
Saber que tu me amas
Que enciendas tu la llama
Que mi cuerpo aclama
Ти хочеш бути моїм коханцем
Візьміть мене під обкладинку
Я хочу, щоб ви були ближче
І торкніться мене як ніхто іншого
Я хочу, щоб ти називав мене Queen’a rica
Мама латина
Рухайтеся, як латиноамериканка
Yo soy tu medicina
Y digo «Ой, ой!
«Без парів
Ніколи не зупиняйтеся, зараз
Deja que el ritmo te lleve
на доріжці
Відмовтеся від цього
Yo se que esto es lo que quieres
En la disco tu lo mueves
Que mi musica te lleve, давай
Я знаю ти хочеш мене
Дитина, підійми на мене руки
Si tu me quieres, dame de lo que tu tienes
Nene, tu sabes, que conmigo tu te vienes
Pa' mi casa
До мого дому ти йдеш зі мною, дитино
Я знаю ти хочеш мене
Дитина, підійми на мене руки
Si tu me quieres, dame de lo que tu tie