Переклад тексту пісні Rakkauden tila - Ismo Alanko

Rakkauden tila - Ismo Alanko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkauden tila, виконавця - Ismo Alanko. Пісня з альбому Irti, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Kaktus, POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Rakkauden tila

(оригінал)
Sä viet mut niin syvään rakkauden tilaan
Sä viet mut niin syvään, sä viet, sä viet, sä viet
Sä viet, etten osaa ilman sua elää
Sä viet mut niin syvään, sä viet, sä viet, sä viet
Sä teet mut ja maailman olevaksi, sä teet
Sä teet mut ja maailman, sä teet, sä teet, sä teet
Sä teet mut maan tomusta, sä teet
Sä teet tuhkasta, sä teet, sä teet, sä teet
Ilman sua olen lakeuden ilmaa vain
Ilman sua olen autiomaa
Kuule mua kun mä kutsun sua liikkeeseen
Kuule mua kun mä kutsun sua valoon
Sä viet mut niin syvään rakkauden tilaan
Sä viet mut niin syvään, sä viet, sä viet, sä viet
Sä viet, etten osaa ilman sua elää
Sä viet mut niin syvään, sä viet, sä viet, sä viet
Sä teet mut ja maailman olevaksi, sä teet
Sä teet mut ja maailman, sä teet, sä teet, sä teet
Sä viet mut niin syvään rakkauden tilaan
Sä viet mut niin syvään, sä viet, sä viet, sä viet
(переклад)
Ви доводите мене до такого глибокого стану кохання
Ви берете це так глибоко, ви берете це, ви берете це, ви берете це
Без цього жити не можна
Ви берете це так глибоко, ви берете це, ви берете це, ви берете це
Ти створюєш, і світ буде, ти робиш
Ви створюєте, але світ, ви створюєте, ви створюєте, ви створюєте
Ви робите порох земний, ви робите
Робиш попіл, робиш, робиш, робиш
Без суа я лише повітря простору
Без суа я в пустелі
Послухай мене, коли я тобі подзвоню
Почуй мене, коли я кличу тебе до світла
Ви доводите мене до такого глибокого стану кохання
Ви берете це так глибоко, ви берете це, ви берете це, ви берете це
Без цього жити не можна
Ви берете це так глибоко, ви берете це, ви берете це, ви берете це
Ти створюєш, і світ буде, ти робиш
Ви створюєте, але світ, ви створюєте, ви створюєте, ви створюєте
Ви доводите мене до такого глибокого стану кохання
Ви берете це так глибоко, ви берете це, ви берете це, ви берете це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Extaasiin 1992
Kun Rakkaus On Rikki 1994
Taiteilijaelämää 1994
Kun Suomi Putos Puusta 1989
Kamaan Ja Tavaraan 1994
Pelataanko Shakkia vai? 1994
Pakko Päästä Pinnalle 1994
Tule Mun Luojani 1994
Nuorena Syntynyt 1994
Don Quiote 1994
Oletko Koskaan... 1994
Väärään Maailmaan 1994
Suomi Ratsastaa Jälleen 1994
Autolounas huoltamon tapaan 1992
Laboratorion lapset 1992
Miljonäärien yö 1992
Kolme pientä sanaa 1992
Rakkautta ja hölynpölyä 1992
Pornografiaa 1992
Demokratiaa (mutta vain tietyillä ehdoilla) 1992

Тексти пісень виконавця: Ismo Alanko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995
La zone 2021