Переклад тексту пісні Kun Rakkaus On Rikki - Ismo Alanko

Kun Rakkaus On Rikki (оригінал)

Kun takki on tyhjä, reikiä täynnä
Sielu on paljas, palelee
Kun päivä on rikki, sirpaleina
Yöllä mieli murenee
Silloin löydän luoksesi
Kalman kaunis neito
Silloin löydän luoksesi sun
Kun leikki on loppu, hyrrä ei pyöri
Pallo on puhki, palelee
Kun rakkaus on rikki, pilkkakirveet
Kalahtavat kaulaani, lävistävät sydämeni
Kohtalo huutaa
Olen ollut liian töykeä
Kullankaivajia kohtaan
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Ei märkä loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Ei kyyneleistä kudottu loimi lämmitä
On lompakko täynnä ja almanakka
Ja lämmintä kättä satelee
Mut sielu on puhki, reikiä täynnä
Auringonlaskut palelee
Kun rakkaus on rikki, pilkkakirveet
Kalahtavat kaulaani, lävistävät sydämeni
Kohtalo huutaa
Olen ollut liian töykeä
Kullankaivajia kohtaan
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Ei märkä loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki ei mikään toimi
Ei märkä loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Vain tuuli poimii hedelmiä
Kun rakkaus on rikki, ei mikään toimi
Ei kyyneleistä kudottu loimi lämmitä
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Mikään ei toimi
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki
Kun rakkaus on rikki…

(переклад)

Коли куртка порожня, дірки повні
Душа гола, мерзне
Коли день зламаний, у осколках
Вночі розум кришиться
Тоді я тебе знайду
Прекрасна дівчина Калми
Тоді я знайду для вас сонце
Коли гра закінчиться, вихор не буде обертатися
Куля лопається, завмирає
Коли кохання зламано, знущайтеся над сокирами
Вони ловлять мою шию, пробивають моє серце
Доля кричить
Я був занадто грубим
Назустріч золотошукачам
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано, нічого не працює
Тільки вітер збирає плід
Коли кохання зламано, нічого не працює
Немає мокрої основи, щоб утеплити
Коли кохання зламано, нічого не працює
Тільки вітер збирає плід
Коли кохання зламано, нічого не працює
Немає сліз виткана основа, щоб зігріти
Є повний гаманець і альманах
І тепла рука дощить
Але душа пронизана, повна дір
Заходи сонця замерзають
Коли кохання зламано, знущайтеся над сокирами
Вони ловлять мою шию, пробивають моє серце
Доля кричить
Я був занадто грубим
Назустріч золотошукачам
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано, нічого не працює
Тільки вітер збирає плід
Коли кохання зламано, нічого не працює
Немає мокрої основи, щоб утеплити
Коли кохання зламано, нічого не працює
Тільки вітер збирає плід
Коли кохання зламано, нічого не працює
Немає мокрої основи, щоб утеплити
Коли кохання зламано, нічого не працює
Тільки вітер збирає плід
Коли кохання зламано, нічого не працює
Немає сліз виткана основа, щоб зігріти
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано
Нічого не працює
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано
Коли кохання зламано…