Переклад тексту пісні Laboratorion lapset - Ismo Alanko

Laboratorion lapset (оригінал)

Lapset kasvavat laboratorioissa
Koirat haukkuvat kemikaalioissa
Ihmiset nauravat kohissa joissa
Heitä käsketään
Lapset leikkivät laboratorioissa
Vaaleita sävyjä, lasia, kromia
Pilleri päivässä pitää mut puhtaanaa
Laboratorioissa
On monitori josta
Katsomme kuinka me eläisimme
Jos me uskaltaisimme poistua
Laboratoriosta
Poistumme vain krematorioon
Laboratorion lapset laulaa
Jäätyneitä laulujaan
Laboratorion lapset
Tuonelan lukion pihalla
Laboratorion lapset laulaa
Jäätyneitä laulujaan
Laboratorion lapset pihalla
Mä olen steriili pakkaus
Desinfioitu
Olen säilytetty kuivassa
Viileässä pakastettu
Koeputken pohjalla öitäni lepäilen
Epäilen jokaista patterin kantajaksi
Näytteitä annamme joka päivä koko ajan
Virtsastani näen kuka olen, mitä ajattelen
Vereni kiehuva lasissa, astioissa
Sydämeni lyö kuin kello: O-o-oouh
Laboratorioissa
On monitori josta
Katsomme kuinka me eläisimme
Jos me uskaltaisimme poistua
Laboratoriosta
Poistumme vain krematorioon
Poistumme vain krematorioon
Laboratorion lapset laulaa
Jäätyneitä laulujaan
Laboratorion lapset
Tuonelan lukion pihalla
Laboratorion lapset laulaa
Jäätyneitä laulujaan
Laboratorion lapset pihalla

(переклад)

Діти ростуть у лабораторіях
Собаки гавкають в хімікатах
Люди сміються над шумом річок
Їм наказано
Діти граються в лабораторіях
Світлі плафони, скло, хром
Таблетка в день підтримує мут в чистоті
У лабораторіях
Є монітор з якого
Подивимось, як ми живемо
Якби ми наважилися піти
З лабораторії
Ми просто виходимо з крематорію
Діти в лабораторії співають
Заморожені пісні
Діти лабораторії
У дворі Туонельської середньої школи
Діти в лабораторії співають
Заморожені пісні
Лабораторія дітей у дворі
Я стерильний пакет
Продезінфіковані
Я тримав його сухим
Заморозити в прохолодному місці
На дні пробірки я відпочиваю ночами
Я підозрюю, що кожен носій акумулятора
Ми надаємо зразки щодня весь час
По сечі я бачу, хто я, що думаю
Моя кров кипить у склянці, в ємностях
Моє серце б'ється, як годинник: О-о-о
У лабораторіях
Є монітор з якого
Подивимось, як ми живемо
Якби ми наважилися піти
З лабораторії
Ми просто виходимо з крематорію
Ми просто виходимо з крематорію
Діти в лабораторії співають
Заморожені пісні
Діти лабораторії
У дворі Туонельської середньої школи
Діти в лабораторії співають
Заморожені пісні
Лабораторія дітей у дворі