Переклад тексту пісні Pakko Päästä Pinnalle - Ismo Alanko

Pakko Päästä Pinnalle (оригінал)

Mä nousin suonsilmästä
Turpeen keskeltä kaivauduin
Päätin päästä patsaisiin
Historiaan liimautua
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liu’un unelmissain
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liu’un unelmissani
Pakko päästä pinnalle
Pakko päästä pinnalle
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Mä yritin hauskaa, yritin vakavaa
Yritin klassista, yritin jazzia
Harjoittelu ei ollut mukavaa
Mä valitsin showbisneksen
(Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!)
Valitsin showbisneksen
Mä valitsin showbisneksen
Valitsin showbisneksen
Mä valitsin showbisneksen
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
(Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!)
Mä nousin suonsilmästä
Turpeen keskeltä kaivauduin
Päätin päästä patsaisiin
(Pakko, pakko pakko)
Historiaan liimautua
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liidän unelmissain
Kupeeni ovat jo kiveä
Kun liu’un unelmissani
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
Pakko päästä pinnalle
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
(Pakko päästä pinnalle, hinnalla, pakko päästä hyvänsä millä)
Pakko päästä pinnalle
(Pinnalle, pinnalle, hei! Pinnalle, pinnalle hei!)

(переклад)

Я піднявся з вени
Я копав посередині торфу
Я вирішив дістатися до статуй
Історія, якої слід дотримуватися
Мої купе вже закачані
Коли я ковзаю уві сні
Мої купе вже закачані
Коли я ковзаю уві сні
Повинен досягти поверхні
Повинен досягти поверхні
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
Я намагався розважитися, я намагався серйозно
Я пробував класику, пробував джаз
Навчання було не приємним
Я вибрав шоу-бізнес
(На поверхню, на поверхню, гей! На поверхню, на поверхню, привіт!)
Я вибрав шоу-бізнес
Я вибрав шоу-бізнес
Я вибрав шоу-бізнес
Я вибрав шоу-бізнес
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
Повинен досягти поверхні
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
Повинен досягти поверхні
(На поверхню, на поверхню, гей! На поверхню, на поверхню, привіт!)
Я піднявся з вени
Я копав посередині торфу
Я вирішив дістатися до статуй
(Примусово, примусово примусово)
Історія, якої слід дотримуватися
Мої купе вже закачані
Коли я з’єднуюся уві сні
Мої купе вже закачані
Коли я ковзаю уві сні
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
Повинен досягти поверхні
Повинен досягти поверхні
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
(Повинен досягти поверхні, будь-якою ціною, повинен досягти будь-якого)
Повинен досягти поверхні
(На поверхню, на поверхню, гей! На поверхню, на поверхню, привіт!)