Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aika kuolla, виконавця - Ismo Alanko. Пісня з альбому Irti, у жанрі АльтернативаДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Kaktus, POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Aika kuolla(оригінал) |
| Vanhat kallot raksuttavat mennyttä aikaa |
| Uudet kallot tikittävät pommin lailla |
| Elämässä riutuu moni hyvä hörhö |
| Niinku Pelkonen ja Korhonen ja Rimpiläisen poika |
| Jumalat ja kännit ja naistensa vaiheet |
| Sekoittavat jokapojan pään |
| Joko kalvaa yksinäisten hetkien onnellinen odotus |
| Helvetin keskelle tipahtanut hetkellinen ihana kaipaus |
| Onko halkoja hiilien päällä, täällä? |
| Kertosäe: |
| Oletko silloin valmis, kun on aika kuolla? |
| Oletko lämmin vai kylmä, kun on aika kuolla? |
| Jokapoika raottaapi lehden reunaa |
| Tirkistelee varovasti ulkomaailmaa |
| Elämässä hilluu moni hyvä hörhö |
| Niinku Rautava ja Ahola ja Mataran tyttö |
| Miehiä, naisia, lapsia riittää |
| Mut miten käy jokapojan pään? |
| Onko auringon räiskeessä osuman saanut onnellinen otus? |
| Omituisen elämänsä viimeisillä metreillä katala pudotus |
| Onko tyhjää tyhjän päällä, täällä? |
| Kertosäe (2x) |
| Olenko silloin valmis, kun on aika kuolla? |
| Olenko lämmin vai kylmä, kun on aika kuolla pois? |
| Samanlainen, erilainen, sopivasti kummallinen |
| Irrallinen, terävä, ei koskaan liian onnellinen |
| Erilainen, samanlainen, eikä yhtään kummallinen |
| Mustavalkoharmaa sekä aivan liian onnellinen |
| Samanlainen, samanlainen, missä niitä luuraa? |
| Erilainen, erilainen, missä niitä |
| Saattaa olla että kaikki vielä tavataan samassa paikassa |
| Tuulen huuhtomalla paljaalla kalliolla paperit hukassa |
| Onko halkoja hiilien päällä, täällä? |
| Kertosäe (3x) |
| Kolmen tähden kulkureilla |
| Nimet on kuin sammuneilla |
| Ei saa selvää mittareilla |
| Onko virtaa sammuneilla |
| (переклад) |
| Старі черепи струшують минуле |
| Нові черепи цокають, як бомба |
| У житті багато хороших жахів |
| Як Пелконен і син Корхонена і Рімпіляйнена |
| Боги та сутенери та кроки їхніх дружин |
| Заплутати голову кожному хлопчику |
| Або гіркий чекати самотніх миттєвостей кусає |
| Хвилинна туга впала посеред пекла |
| Тут є колоди на вугіллі? |
| Приспів: |
| Ви готові, коли прийде час помирати? |
| Вам тепло чи холодно, коли настав час помирати? |
| Кожен хлопчик хлопнув краєм журналу |
| Ніжно вдивляється у зовнішній світ |
| У житті багато хороших жахів |
| Як Раутава, Ахола та дівчина Матара |
| Чоловіків, жінок, дітей вистачає |
| Але як бути з головою кожного хлопчика? |
| Чи є щаслива істота, яка потрапила на сонце? |
| На останніх метрах його дивного життя впала катала |
| Тут є заготовка поверх заготовки? |
| Приспів (2x) |
| Чи готовий я, коли прийде час помирати? |
| Мені тепло чи холодно, коли пора вмирати? |
| Схожі, різні, відповідно дивні |
| Вільний, гострий, ніколи не надто щасливий |
| Різні, схожі і зовсім не дивні |
| Чорно-білий і занадто щасливий |
| Подібні, схожі, де вони підглядають? |
| Різні, різні, де вони |
| Можливо, всі досі збираються в одному місці |
| Загублені папери на голій скелі, розмитій вітром |
| Тут є колоди на вугіллі? |
| Приспів (3x) |
| З тризірковими мандрівниками |
| Назви як вимерлі |
| Не зрозуміло з датчиками |
| Чи вимкнено живлення |