Переклад тексту пісні Where Eagles Dare - Iron Maiden

Where Eagles Dare (оригінал)

It’s snowing outside the rumbling sound
of engines roar in the night.
The mission is near the confident men
are waiting to drop from the sky.
The Blizzard goes on but still they must fly
No one should go where eagles dare.
Bavarian alps that lay all around
they seem to stare from below.
The enemy lines a long time passed
are lying deep in the snow.
Into the night they fall through the sky
No one should fly where eagles dare.
They’re closing in the fortress is near
it’s standing high in the sky.
The cable car’s the only way in it’s really impossible to climb.
They make their way but maybe too late
They’ve got to try to save the day.
The panicking cries the roaring of guns
are echoing all around the valley.

Where Eagles Dare (переклад)

За межами шуму йде сніг
вночі ревуть двигуни.
Місія поруч із впевненими в собі чоловіками
чекають, щоб упасти з неба.
Blizzard триває, але вони все одно повинні летіти
Ніхто не повинен йти туди, куди сміють орли.
Баварські Альпи, що лежали навкруги
вони ніби дивляться знизу.
Ворожі рубежі пройшли довгий час
лежать глибоко в снігу.
У ніч вони падають по небу
Ніхто не повинен літати туди, куди сміють орли.
Вони закриваються в фортеці поблизу
воно стоїть високо в небі.
Канатна дорога – це єдиний шлях, на який дійсно неможливо піднятися.
Вони пробиваються, але, можливо, надто пізно
Вони повинні спробувати врятувати ситуацію.
Панічні крики, рев гармат
лунають по всій долині.