Переклад тексту пісні Futureal - Iron Maiden

Futureal (оригінал)

I’m running out of my time
I’m running out of breath
And now it’s getting to I can’t sleep at night
In the day, feel like dead
I’m getting in far too deep
I feel they’re closing in
I’ve got to say that I’m scared
I know they’ll win, even so, I’m prepared
Do you believe what you hear?
Can you believe what you see?
Do you believe what you feel?
Can you believe what is real?
Futureal, what is real?
Futureal
Wherever anyone seems to treat me like a freak
It makes me see I’m only one
Who feels that I know what is real
Sometimes it feels like a game of deadly hide and seek
And when you’re reading this
Then I will be gone
Maybe then you will see
Futureal, what is real?
Futureal, what is real?
Futureal, what is real?
Futureal

(переклад)

У мене закінчується мій час
У мене закінчується дих
А тепер справа доходить до того, що я не можу спати вночі
Вдень відчувайте себе мертвим
Я надто глибоко вникаю
Я відчуваю, що вони наближаються
Мушу сказати, що мені страшно
Я знаю, що вони переможуть, але я готовий
Ви вірите тому, що чуєте?
Чи можете ви повірити в те, що бачите?
Ви вірите тому, що відчуваєте?
Чи можете ви повірити, що справжнє?
Майбутнє, що справжнє?
Майбутнє
Де б хтось, здається, ставився до мене як до виродка
Це змушує мене бачити, що я лише один
Хто вважає, що я знаю, що справжнє
Іноді це наче гра в смертельні хованки
І коли ви це читаєте
Тоді я зникну
Може тоді побачиш
Майбутнє, що справжнє?
Майбутнє, що справжнє?
Майбутнє, що справжнє?
Майбутнє