Переклад тексту пісні Brave New World - Iron Maiden

Brave New World - Iron Maiden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brave New World, виконавця - Iron Maiden. Пісня з альбому From Fear To Eternity The Best Of 1990-2010, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 05.06.2011
Лейбл звукозапису: Iron Maiden, Parlophone
Мова пісні: Англійська

Brave New World

(оригінал)
Dying swans twisted wings
beauty not needed here
Lost my love, lost my life
in this garden of fear
I have seen many things
in a lifetine alone
Mother love is no more
bring this savage back home
Wilderness, house of pain
makes no sense of it all
Close this mind dull this brain
Messiah before his fall
What you see is not real
Those who know will not tell
All is lost, sold your soul
to this brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
Dragon kings Dying queens
Where is salvation now
Lost my life lost my dreams
Rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here
Dying to tell you the truth
You are planned you are damned
in this brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
(переклад)
Вмираючі лебеді крутили крила
краса тут не потрібна
Втратив моє кохання, втратив моє життя
у цьому саду страху
Я бачив багато речей
в самотньому житті
Материнської любові більше немає
повернути цього дикуна додому
Дика природа, дім болю
не має сенсу у всьому цьому
Закрийте цей розум, притупіть цей мозок
Месія перед своїм падінням
Те, що ви бачите, нереально
Хто знає, не розкаже
Усе втрачено, продав свою душу
у цей чудовий новий світ
Чудовий новий світ
У дивовижному новому світі
Чудовий новий світ
У дивовижному новому світі
Королі драконів. Вмираючі королеви
Де зараз порятунок
Втратив своє життя, втратив мрії
Вирвати кістки з моєї плоті
Тихі крики сміх тут
Вмирає від бажання сказати тобі правду
Ви заплановані, ви прокляті
у цьому чудовому новому світі
Чудовий новий світ
У дивовижному новому світі
Чудовий новий світ
У дивовижному новому світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear Of The Dark 1999
The Trooper 1999
Hallowed Be Thy Name 1999
Wasting Love 2017
Run To The Hills 1999
Prowler 2018
Doctor Doctor 2002
The Writing on the Wall 2021
Be Quick Or Be Dead 2011
Mother Russia 1990
Childhood's End 2017
Wasted Years 1999
Aces High 1999
Rainmaker 2011
2 Minutes To Midnight 1999
Judas Be My Guide 2017
The Wicker Man 2011
Look for the Truth 2017
Futureal 1999
Wrathchild 1999

Тексти пісень виконавця: Iron Maiden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Den Boro Na Zo Horis Esena 1980
Lord I Give You My Heart/How Great Is Our God 2008
Lady Fingers 1972
Acil Para Lazım 2017
Me Gusta La Calle ft. C-Kan 2014
Sensiz Olmuyor Güzelim 2014
For Example 2023