Переклад тексту пісні Rainmaker - Iron Maiden

Rainmaker (оригінал)

When I was wandering in the desert
And was searching for the truth
I heard a choir of angels calling out my name
I had the feeling that my life would never be the same again
I turn my face towards the barren sun
And I know of the pain
That you feel the same as me
And I dream of the rain
As it falls upon the leaves
And the cracks in our lives
Like the cracks upon the ground
They are sealed and are now washed away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something
To wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something
To wash the tears
And I know of the pain
That you feel the same as me
And I dream of the rain
As it falls upon the leaves
And the cracks in the ground
Like the cracks are in our lives
They are sealed and are now far away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something
To wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something
To wash the tears
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something
To wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something
To wash the tears
And I know of the pain
That you feel the same as me
And I dream of the rain
As it falls upon the leaves
And the cracks in the ground
Like the cracks are in our lives
They are sealed and are now far away

(переклад)

Коли я блукав у пустелі
І шукав істину
Я почув, як хор ангелів вигукує моє ім’я
У мене було відчуття, що моє життя вже ніколи не буде колишнім
Я повертаю обличчя до безплідного сонця
І я знаю про біль
Що ти відчуваєш те саме, що й я
А я мрію про дощ
Як падає на листя
І тріщини в нашому житті
Як тріщини на землі
Вони запечатані і зараз змиваються
Ти скажи мені, що ми можемо почати дощ
Ти кажеш мені, що ми всі можемо змінитися
Ти скажи мені, що ми можемо щось знайти
Щоб змити сльози
Ти скажи мені, що ми можемо почати дощ
Ти кажеш мені, що ми всі можемо змінитися
Ти скажи мені, що ми можемо щось знайти
Щоб вмити сльози
І я знаю про біль
Що ти відчуваєш те саме, що й я
А я мрію про дощ
Як падає на листя
І тріщини в землі
Як тріщини в нашому житті
Вони запечатані і зараз далеко
Ти скажи мені, що ми можемо почати дощ
Ти кажеш мені, що ми всі можемо змінитися
Ти скажи мені, що ми можемо щось знайти
Щоб змити сльози
Ти скажи мені, що ми можемо почати дощ
Ти кажеш мені, що ми всі можемо змінитися
Ти скажи мені, що ми можемо щось знайти
Щоб вмити сльози
Ти скажи мені, що ми можемо почати дощ
Ти кажеш мені, що ми всі можемо змінитися
Ти скажи мені, що ми можемо щось знайти
Щоб змити сльози
Ти скажи мені, що ми можемо почати дощ
Ти кажеш мені, що ми всі можемо змінитися
Ти скажи мені, що ми можемо щось знайти
Щоб вмити сльози
І я знаю про біль
Що ти відчуваєш те саме, що й я
А я мрію про дощ
Як падає на листя
І тріщини в землі
Як тріщини в нашому житті
Вони запечатані і зараз далеко