Переклад тексту пісні The Writing on the Wall - Iron Maiden

The Writing on the Wall (оригінал)

Across a painted desert lies a train of vagabonds
All that's left of what we were it's what we have become
Once our empires glorious but now the empire's gone
The dead gave us the time to live and now our time is done
Now we are victorious, we've become our slaves
A land of hope and glory building graveyards for the brave
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding?
Holding on to jury is that all we ever know
Ignorance our judge and jury all we've got to show
From Hollywood to Babylon ~ holy war to kingdom come
On a trail of dust and ashes ~ when the burning sky is done
A tide of change is coming and that is what you fear
The earthquake is a coming but you don't want to hear
You're just too blind to see
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding, riding next to you?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Have you seen the writing on the wall?
Have you seen that writing?
Can you see the riders on the storm?
Can you see them riding?
Can you see them riding, riding next to you?

The Writing on the Wall (переклад)

Через намальовану пустелю лежить поїзд бродяг
Все, що залишилося від того, ким ми були, те, ким ми стали
Колись наші імперії славні, а тепер імперії немає
Мертві дали нам час жити, і тепер наш час закінчився
Тепер ми переможемо, ми стали нашими рабами
Земля надії та слави, яка будує кладовища для хоробрих
Ви бачили напис на стіні?
Ви бачили це написання?
Ви бачите вершників на штормі?
Ви бачите, як вони їздять?
Ви бачите, як вони їздять?
Триматися за журі – це все, що ми знаємо
Незнайте нашого суддю і журі все, що ми маємо показати
Від Голлівуду до Вавилону ~ священна війна в царство приходить
По сліду пилу й попелу ~ коли палаюче небо закінчиться
Наближається хвиля змін, і саме цього ви боїтеся
Землетрус наближається, але ви не хочете чути
Ти просто надто сліпий, щоб бачити
Ви бачили напис на стіні?
Ви бачили це написання?
Ви бачите вершників на штормі?
Ви бачите, як вони їздять?
Ви бачите, як вони їдуть, їдуть поруч з вами?
Ви бачили напис на стіні?
Ви бачили це написання?
Ви бачите вершників на штормі?
Ви бачите, як вони їздять?
Ви бачили напис на стіні?
Ви бачили це написання?
Ви бачите вершників на штормі?
Ви бачите, як вони їздять?
Ви бачите, як вони їдуть, їдуть поруч з вами?