Переклад тексту пісні Wasting Love - Iron Maiden

Wasting Love (оригінал)

Maybe one day I’ll be an honest man
Up till now I’m doing the best I can
Long roads, long days, of sunrise, to sunset
Sunrise to sunset
Dream on brother, While you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by these tides of time
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights
Dream on brother, While you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by these tides of time
Sands are flowing and the lines are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the desperate cry that tears the night

Wasting Love (переклад)

Можливо, колись я стану чесною людиною
Поки що я роблю все, що можу
Довгі дороги, довгі дні, від сходу до заходу сонця
Від сходу до заходу сонця
Мрій про брата, Поки можеш
Мрій про сестру, сподіваюся, ти знайдеш ту
Усе наше життя, швидко прикрите цими припливами часу
Проводьте свої дні, повні порожнечі
Проведіть свої роки, сповнені самотності
Марна любов, у відчайдушній ласці
Котячі тіні ночей
Мрій про брата, Поки можеш
Мрій про сестру, сподіваюся, ти знайдеш ту
Усе наше життя, швидко прикрите цими припливами часу
Піски течуть, а лінії в вашій руці
У твоїх очах я бачу голод і відчайдушний плач, що розриває ніч