Переклад тексту пісні Wasting Love - Iron Maiden

Wasting Love - Iron Maiden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasting Love, виконавця - Iron Maiden.
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Англійська

Wasting Love

(оригінал)
Maybe one day I’ll be an honest man
Up till now I’m doing the best I can
Long roads, long days, of sunrise, to sunset
Sunrise to sunset
Dream on brother, While you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by these tides of time
Spend your days full of emptiness
Spend your years full of loneliness
Wasting love, in a desperate caress
Rolling shadows of nights
Dream on brother, While you can
Dream on sister, I hope you find the one
All of our lives, covered up quickly by these tides of time
Sands are flowing and the lines are in your hand
In your eyes I see the hunger, and the desperate cry that tears the night
(переклад)
Можливо, колись я стану чесною людиною
Поки що я роблю все, що можу
Довгі дороги, довгі дні, від сходу до заходу сонця
Від сходу до заходу сонця
Мрій про брата, Поки можеш
Мрій про сестру, сподіваюся, ти знайдеш ту
Усе наше життя, швидко прикрите цими припливами часу
Проводьте свої дні, повні порожнечі
Проведіть свої роки, сповнені самотності
Марна любов, у відчайдушній ласці
Котячі тіні ночей
Мрій про брата, Поки можеш
Мрій про сестру, сподіваюся, ти знайдеш ту
Усе наше життя, швидко прикрите цими припливами часу
Піски течуть, а лінії в вашій руці
У твоїх очах я бачу голод і відчайдушний плач, що розриває ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear Of The Dark 1999
The Trooper 1999
Hallowed Be Thy Name 1999
Run To The Hills 1999
Prowler 2018
Doctor Doctor 2002
The Writing on the Wall 2021
Be Quick Or Be Dead 2011
Mother Russia 1990
Childhood's End 2017
Wasted Years 1999
Aces High 1999
Rainmaker 2011
2 Minutes To Midnight 1999
Judas Be My Guide 2017
The Wicker Man 2011
Look for the Truth 2017
Futureal 1999
Brave New World 2011
Wrathchild 1999

Тексти пісень виконавця: Iron Maiden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Остров невезения (Из х/ф "Бриллиантовая рука") 2022
Desde Que Me Dejaste 2024
The Scaffold 2007
Sleep Sleep 2024
Georgia On A Fast Train ft. Billy Joe Shaver 2007
Don't Fall In ft. Kae Tempest 2016
Cero G 2022
Big Black Smoke 1966
Jég - dupla whiskyvel 2001
Telescope 2024