Переклад тексту пісні To Tame a Land - Iron Maiden

To Tame a Land (оригінал)

He is the king of all the land
In the Kingdom of the sands
Of a time tomorrow
He rules the sandworms and the Fremen
In a land amongst the stars
Of an age tomorrow
He is destined to be a King
He rules over everything
On the land called planet Dune
Bodywater is your life
And without it you would die
On the desert the planet Dune
Without a stillsuit you would fry
On the sands so hot and dry
In a world called Arrakis
It is a land that’s rich in spice
The sandriders and the «mice»
That they call the «Muad'Dib»
He is the Kwizatz Haderach
He is born of Caladan
And will take the Gom Jabbar
He has the power to foresee
Or to look into the past
He is the ruler of the stars
The time will come for him
To lay claim his crown
And then the foe
Yes, they’ll be cut down
You’ll see he’ll be
The best that there’s been
Messiah supreme
True leader of men
And when the time
For judgement’s at hand
Don’t fret, he’s strong
And he’ll make a stand
Against evil and fire
That spreads through the land
He has the power
To make it all end

(переклад)

Він — цар усієї землі
У Царстві пісків
Завтра
Він керує піщаними черв’яками та вільними
У країні серед зірок
Завтрашній вік
Йому судилося бути королем
Він керує всім
На землі під назвою планета Дюна
Тілова вода — ваше життя
І без цього ви б померли
У пустелі планета Дюна
Ви б смажили без смузі
На пісках так жарко й сухо
У світі під назвою Арракіс
Це земля, багата пряностями
Сандрайдери і «миші»
Те, що вони називають «Муад'Діб»
Він Квізац Хадерах
Він народжений Каладаном
І візьме Гом Джаббар
Він вміє передбачати
Або зазирнути в минуле
Він — правитель зірок
Прийде час для нього
Щоб вимагати свою корону
А потім ворог
Так, вони вирізатимуться
Ви побачите, що він буде
Найкраще, що було
Месія верховний
Справжній лідер чоловіків
А коли настане час
Для судового рішення
Не переживайте, він сильний
І він виступить
Проти зла і вогню
Це поширюється по землі
Він володіє владою
Щоб усе закінчилося