Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Reincarnation Of Benjamin Breeg, виконавця - Iron Maiden. Пісня з альбому From Fear To Eternity The Best Of 1990-2010, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 05.06.2011
Лейбл звукозапису: Iron Maiden, Parlophone
Мова пісні: Англійська
The Reincarnation Of Benjamin Breeg(оригінал) |
Let me tell you 'bout my life, |
Let me tell you 'bout my dreams, |
Let me tell you 'bout the things that happen, all is real to me. |
Let me tell you of my hope, of my need to reach the sky, |
Let me take you on an awkward journey, let me tell you why. |
Let me tell you why |
Why should these curses be laid upon me, |
I won’t be forgiven 'til I can break free, |
What did I do to deserve all this guilt, |
Pay for my sins, for the sale of my soul. |
Demons are trapped all inside of my head, |
My hopes of god, reach for heaven from hell, |
My sins are many, my guilt is too heavy, |
The question of knowing of how then what I know? |
I’m able to see things, things that I don’t wanna see, |
The lies of a thousand souls weigh heavy down on me |
I know they’re crying for help reaching out |
The burden of them will take me down as well |
The sin of a thousand souls knocked out in vain |
Reincarnation of me live again |
Someone to save me, |
Something to save me from myself |
To bring salvation |
To exorcise this hell |
Someone to save me, |
Something to save me from myself |
To bring Salvation |
To exorcise this hell |
Someone to save me Something to save me from my hell |
Our destination away from this nightmare |
Someone to save me Something to save me from myself |
To bring salvation |
To exorcise this hell |
(переклад) |
Дозволь мені розповісти тобі про своє життя, |
Дозволь мені розповісти тобі про мої мрії, |
Дозвольте мені розповісти вам про те, що відбувається, для мене все реально. |
Дозвольте мені розповісти вам про мою надію, про мою потребу досягти неба, |
Дозвольте мені взяти вас у незручну подорож, дозвольте мені розповісти вам, чому. |
Дозвольте мені сказати вам, чому |
Чому ці прокляття повинні бути покладені на мене, |
Мене не пробачать, поки я не зможу звільнитися, |
Що я зробив, щоб заслужити всю цю провину, |
Заплати за мої гріхи, за продаж моєї душі. |
Демони в пастці всередині моєї голови, |
Мої надії на бога, дотягніться до раю з пекла, |
Моїх гріхів багато, моя провина надто важка, |
Питання знати як, тоді що я знаю? |
Я можу бачити речі, речі, які я не хочу бачити, |
Брехня тисячі душ лягає на мене важким тягарем |
Я знаю, що вони волають про допомогу |
Їхній тягар знищить і мене |
Гріх тисячі душ вибитий даремно |
Реінкарнація мене знову живе |
Хтось врятує мене, |
Щось, що врятує мене від мене самого |
Щоб принести порятунок |
Щоб вигнати це пекло |
Хтось врятує мене, |
Щось, що врятує мене від мене самого |
Щоб принести Спасіння |
Щоб вигнати це пекло |
Хтось, щоб врятувати мене Щось, щоб врятувати мене з мого пекла |
Наше призначення подалі від цього кошмару |
Хтось, щоб врятувати мене Щось, щоб врятувати мене від мене самого |
Щоб принести порятунок |
Щоб вигнати це пекло |