Переклад тексту пісні The Fugitive - Iron Maiden

The Fugitive (оригінал)

On a cold October morning
As frost lay on the ground
Waiting to make my move
I made no sound
Waiting for the mist to cover all around
I carefully picked my time
Then took the wall
I’m sick and tired of running
The hunger and the pain
A stop to look about
Then off again
Being at the wrong place
And at the wrong time
Suspected of a hit
That was my crime
I am a fugitive
Being hunted down like game
I am a fugitive
But I’ve got to clear my name
I am a fugitive
Being hunted down like game
I am a fugitive
But I’ve got to clear my name
Always looking 'round me
Forever looking back
I’ll always be a target for attack
Ever moving onwards
Always on the run
Waiting for a sight of a loaded gun
I am a fugitive
Being hunted down like game
I am a fugitive
But I’ve got to clear my name
I am a fugitive
Being hunted down like game
I am a fugitive
But I’ve got to clear my name
Even if I find them
And get to clear my name
I know that things can never be the same
But if I ever prove my innocence someday
I’ve got to get them all to make them pay
I am a fugitive
Being hunted down like game
I am a fugitive
But I’ve got to clear my name
I am a fugitive
Being hunted down like game
I am a fugitive
But I’ve got to clear my name

The Fugitive (переклад)

Холодного жовтневого ранку
Як мороз лежав на землі
Чекаю, щоб зробити свій хід
Я не видав жодного звуку
Чекаємо, поки туман покриє все навколо
Я ретельно вибирав час
Потім взяв стіну
Я втомився від бігу
Голод і біль
Зупинка для огляду
Потім знову вимкнути
Опинитися не в тому місці
І в невідповідний час
Підозрюється у враженні
Це був мій злочин
Я втікач
За ним полюють, як за дичиною
Я втікач
Але я маю очистити своє ім’я
Я втікач
За ним полюють, як за дичиною
Я втікач
Але я маю очистити своє ім’я
Завжди озираючись навколо мене
Вічно оглядаючись назад
Я завжди буду цішенню для нападу
Завжди рухатися далі
Завжди в бігу
Чекаємо на приціл зарядженої зброї
Я втікач
За ним полюють, як за дичиною
Я втікач
Але я маю очистити своє ім’я
Я втікач
За ним полюють, як за дичиною
Я втікач
Але я маю очистити своє ім’я
Навіть якщо я їх знайду
І очистити моє ім’я
Я знаю, що речі ніколи не можуть бути однаковими
Але якщо я колись доведу свою невинуватість
Мені потрібно здобути їх усіх, щоб змусити їх заплатити
Я втікач
За ним полюють, як за дичиною
Я втікач
Але я маю очистити своє ім’я
Я втікач
За ним полюють, як за дичиною
Я втікач
Але я маю очистити своє ім’я