Переклад тексту пісні The Duellists - Iron Maiden

The Duellists (оригінал)

He threw down a glove, you made the mistake
Of picking it up, now you’re gone
The choosing of guns or fighting with swords
The choice of weapons is done
He’ll tear you apart, as soon as you start
You know you don’t have a chance
Oh, oh, fight for the honour
Fight for the splendour
Fight for the pleasure
Oh, oh, fight for the honour
Fight for the splendour
Fight for your life
Ready to start, the duel begins
The best man wins in the end
A lunge and a feint, a parry too late
A cut to the chest and you’re down
Seeing the stain, then feeling the pain
Feeling the sweat on your brow
Oh, oh, fight for the honour
Fight for the splendour
Fight for the pleasure
Oh, oh, fight for the honour
Fight for the splendour
Fight for your life
The fighting resumes, a silence looms
The swordsmen move against each other
A cut and a thrust, a parry, a blow
A stab to the heart and you’re down
The Angel of Death hears your last breath
Meanwhile, the reaper looks on
Oh, oh, fought for the honour
Fought for the splendour
Fought for the pleasure
Oh, oh, fought for the honour
Fought for the splendour
Fought to the death

The Duellists (переклад)

Він кинув рукавичку, ви зробили помилку
Зібравши його, тепер вас немає
Вибір зброї чи бій на мечах
Вибір зброї завершено
Він розірве вас, як тільки ви почнете
Ви знаєте, що у вас немає шансів
Ой, о, боріться за честь
Боротися за пишність
Боріться за своє задоволення
Ой, о, боріться за честь
Боротися за пишність
Боріться за своє життя
Готовий до початку, поєдинок починається
У підсумку перемагає найкращий
Випад і фінт, парування надто пізно
Поріз до грудей, і ви вниз
Бачити пляму, а потім відчувати біль
Відчуття поту на чолі
Ой, о, боріться за честь
Боротися за пишність
Боріться за своє задоволення
Ой, о, боріться за честь
Боротися за пишність
Боріться за своє життя
Бій поновлюється, настає тиша
Мечоносці рухаються один проти одного
Поріз і удар, парування, удар
Удар у серце, і ви впали
Ангел смерті чує твій останній подих
Тим часом жнець дивиться
Ой, ой, боролися за честь
Боролися за пишність
Бився заради задоволення
Ой, ой, боролися за честь
Боролися за пишність
Бився на смерть