Переклад тексту пісні Sanctuary - Iron Maiden

Sanctuary - Iron Maiden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sanctuary, виконавця - Iron Maiden.
Дата випуску: 19.03.2002
Мова пісні: Англійська

Sanctuary

(оригінал)
Out of winter came a warhorse of steel
I’ve never killed a woman before but I know how it feels
I know you’d have gone insane if you saw what I saw
So now I’ve got to look for sanctuary from the law
I met up with a stranger last night to keep me alive
He spends all his money on gambling and guns to survive
I know you’d have gone insane if you saw what I saw
So now I’ve got to look for sanctuary from the law
So give me sanctuary from the law
And I’ll be alright
Just give me sanctuary from the law
And love me tonight
Tonight
I know you’d have gone insane If you saw what I saw
So now I’ve got to look for Sanctuary from the law
Oh, I can laugh at the wind (ha ha ha!)
I can howl at the rain (Ow!)
Down in the canyon
Or out on the plains
I know you’d have gone insane if you saw what I saw
So now I’ve got to look for sanctuary from the law
So give me sanctuary from the law
And I’ll be alright
Just give me sanctuary from the law
And love me tonight
Tonight
Love me tonight
(переклад)
Із зими вийшов бойовий кінь сталевий
Я ніколи раніше не вбивав жінку, але я знаю, як це відчувається
Я знаю, ти б збожеволів, якби побачив те, що побачив я
Тож тепер я мушу шукати притулку від закону
Минулої ночі я зустрівся з незнайомцем, щоб залишити мене живим
Він витрачає всі свої гроші на азартні ігри та зброю, щоб вижити
Я знаю, ти б збожеволів, якби побачив те, що побачив я
Тож тепер я мушу шукати притулку від закону
Тож дайте мені захист від закону
І я буду в порядку
Просто дайте мені захист від закону
І люби мене сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Я знаю, ти б збожеволів, якби ти побачив те, що я бачив
Тож тепер я маю шукати притулок від закону
О, я можу сміятися над вітром (ха-ха-ха!)
Я можу вити під дощ (Ой!)
Внизу в каньйоні
Або на рівнині
Я знаю, ти б збожеволів, якби побачив те, що побачив я
Тож тепер я мушу шукати притулку від закону
Тож дайте мені захист від закону
І я буду в порядку
Просто дайте мені захист від закону
І люби мене сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Люби мене сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fear Of The Dark 1999
The Trooper 1999
Hallowed Be Thy Name 1999
Wasting Love 2017
Run To The Hills 1999
Prowler 2018
Doctor Doctor 2002
The Writing on the Wall 2021
Be Quick Or Be Dead 2011
Mother Russia 1990
Childhood's End 2017
Wasted Years 1999
Aces High 1999
Rainmaker 2011
2 Minutes To Midnight 1999
Judas Be My Guide 2017
The Wicker Man 2011
Look for the Truth 2017
Futureal 1999
Brave New World 2011

Тексти пісень виконавця: Iron Maiden