Переклад тексту пісні Only the Good Die Young - Iron Maiden

Only the Good Die Young (оригінал)

The demon in your mind will rape you in your bed at night
The wisdom of ages, the lies and outrages concealed
Time, it waits for no man
My future it is revealed
Time, it waits for no man
My fate is sealed
If I cancel tomorrow, the undead will thank me today
Fly in the face of your prophets, I mock your morality plays
The moon is red and bleeding
The sun is burned and black
The book of life is silent
No turning back
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young
Mystery madman, a victim of cruel charade
Some innocent pawn in an endgame, one more stalemate
Is death another birthday?
A way to kiss your dreams goodbye?
Do the undead live within us
And look through our eyes?
Walking on water are miracles all you can trust
Measure your coffin, does it measure up to your lust?
So I think I’ll leave you
With your bishops and your guilt
So until the next time
Have a good sin
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young
Seven deadly sins
Seven ways to win
Seven holy paths to hell
Seven downward slopes
Seven bloodied hopes
Seven are your burning fires
Seven your desires

Only the Good Die Young (переклад)

Демон у твоєму розумі зґвалтує тебе вночі у твоєму ліжку
Мудрість віків, прихована брехня та образи
Час, він не чекає нікого
Моє майбутнє розкрите
Час, він не чекає нікого
Моя доля вирішена
Якщо я скасу завтра, нежить віддячить мені сьогодні
Летіть в обличчя своїм пророкам, я глузую з ваших моральних ігор
Місяць червоний і стікає кров’ю
Сонце вигоріло й чорне
Книга життя мовчить
Немає повернення назад
Тільки добрі вмирають молодими
Здається, що все зло живе вічно
Тільки добрі вмирають молодими
Здається, що все зло живе вічно
Тільки добрі вмирають молодими
Тільки добрі вмирають молодими
Таємничий божевіль, жертва жорстокої шаради
Якийсь невинний пішак в ендшпілі, ще один глухий кут
Смерть – це ще один день народження?
Спосіб поцілувати свої мрії на прощання?
Чи живе нежить всередині нас
І дивитися нашими очима?
Ходьба по воді — це дива, яким можна довіряти
Виміряй свою труну, чи відповідає вона твоєму пожадливості?
Тому я думаю, що покину вас
Зі своїми єпископами і своєю провиною
Тож до наступного разу
Згрішіть добрим
Тільки добрі вмирають молодими
Здається, що все зло живе вічно
Тільки добрі вмирають молодими
Здається, що все зло живе вічно
Тільки добрі вмирають молодими
Тільки добрі вмирають молодими
Сім смертних гріхів
Сім способів виграти
Сім святих шляхів у пекло
Сім схилів вниз
Сім кривавих надій
Сім твоїх палаючих вогнів
Сім ваших бажань