Переклад тексту пісні No Prayer for the Dying - Iron Maiden

No Prayer for the Dying (оригінал)

There are times when i wondered
And times when i cried
When my prayers they were answered
At times when i’ve lied
But if you asked me a question
Would i tell you the truth
Now there’s something to bet on
You’ve got nothing to lose
When i’ve sat by the window
And gazed at the rain
With an ache in my heart
But never feeling the pain
If you would tell me
Just what my life means
Walking in a long doar
Never reaching the end
God give me the answers to my life
God give me the answers to my dreams
God give me the answers to my prayers
God give me the answers to my being

No Prayer for the Dying (переклад)

Були випадки, коли я задавався питанням
І часи, коли я плакав
Коли мої молитви отримали відповідь
Іноді, коли я брехав
Але якщо ви поставили мені запитання
Скажу вам правду
Тепер є на що робити ставки
Вам нема чого втрачати
Коли я сидів біля вікна
І дивився на дощ
З болем у серці
Але ніколи не відчуваючи болю
Якби ви мені розповіли
Що означає моє життя
Прогулянка в довгий доріг
Ніколи не доходячи до кінця
Боже, дай мені відповіді на моє життя
Боже, дай мені відповіді на мої мрії
Боже, дай мені відповіді на мої молитви
Боже, дай мені відповіді про моє буття