Переклад тексту пісні Montségur - Iron Maiden

Montségur (оригінал)

I stand alone in this desolate space
In death they are truly alive
Massacred innocence, evil took place
The angels were burning inside
Centuries later I wonder why
What secret that they took to their grave
Still burning heretics under our skies
Religion’s still burning inside
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
As we kill them all so god will know his own
The innocents died for the pope on his throne
Catholic greed and its paranoid zeal
Curse of the grail and the blood of the cross
Templar believers with blood on their hands
Joined in the choruse to kill on demand
Burned at the stake for their soul’s liberty
To stand with the cathars to die and be free
The book of old testament crippled and black
Satan his weapon is lust
As for the knowleadge of god they had claimed
Religion’s still burning inside
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
As we kill them all so god know his own
Laugh at the darkness and in god we trust
The eye of the triangle smiling with sin
No passover feast for the cursed within
Facing the sun as they went to their grave
Burn like a dog or you live like a slave
Death is the price for your soul’s liberty
To stand with the cathars and to die and be free
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel
At the gates and the walls of Monts?
gur
Blood on the stones of the citadel

Montségur (переклад)

Я стою один у цьому безлюдному просторі
У смерті вони справді живі
Знищена невинність, зло відбулося
Усередині горіли ангели
Століття потому я дивуюся, чому
Яку таємницю вони забрали в могилу
Все ще палають єретики під нашим небом
Релігія все ще горить всередині
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Як вбиваємо їх усіх, так бог пізнає своїх
Невинні вмирали за папу на його троні
Католицька жадібність і її параноїдальний запал
Прокляття Грааля і крові хреста
Віруючі тамплієри з кров'ю на руках
Приєднався до хору, щоб убивати на вимогу
Спалені на вогнищі за свободу їх душі
Щоб стояти разом із катарам, померти й бути вільним
Книга Старого Завіту покалічена й чорна
Сатана, його зброя — пожадливість
Що стосується знання Бога, на яке вони заявляли
Релігія все ще горить всередині
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Ми вбиваємо їх усіх, щоб Бог знав своїх
Смійтеся над темрявою і в бога, ми довіряємо
Око трикутника посміхається гріхом
Немає пасхального свята для проклятих всередині
Обличчям до сонця, коли вони йшли до своєї могили
Горіть як собака або живете як раб
Смерть — ціна за свободу вашої душі
Щоб стояти з катарами, померти й бути вільним
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі
Біля воріт і стін Монта?
гур
Кров на каменях цитаделі