Переклад тексту пісні Man On The Edge - Iron Maiden

Man On The Edge (оригінал)

The freeway is jammed
And it’s backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don’t get you see
A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven?
Are they looking down?
Cause nothing is fair just you look around
Falling down
Falling down
Falling down
He’s sick of waiting of lying like this
There’s a hole in the sky for the angels to kiss
Branded a leper because you don’t fit
In the land of the free
You just live by your wits
Once he built missiles a nations defence
Now he can’t even give birthday presents
Across the city he leaves in his wake
A glimpse of the future a cannibal state
Falling down
Falling down
Falling down
The freeway is jammed
And it’s backed up for miles
The car is an oven and baking is wild
Nothing is ever the way it should be
What we deserve we just don’t get you see
A briefcase, a lunch and a man on the edge
Each step gets closer to losing his head
Is someone in heaven?
Are they looking down?
Cause nothing is fair just you look around
Falling down
Falling down
Falling down

(переклад)

Автострада заблокована
І це резервне копіювання на милі
Автомобіль піч, а випічка дика
Ніщо не буває таким, як має бути
Те, чого ми заслуговуємо, ми просто не бачимо
Портфель, обід і чоловік на краю
З кожним кроком все ближче до втрати голови
Чи є хтось на небесах?
Вони дивляться вниз?
Тому що ніщо не справедливо, просто подивіться навколо
Той, що падає
Той, що падає
Той, що падає
Йому набридло чекати такої брехні
У небі є діра, щоб ангели могли цілуватися
Заклеймили прокаженого, тому що ви не підходите
У країні вільних
Ви просто живете своїм розумом
Колись він створив ракети для оборони нації
Тепер він навіть не може робити подарунки на день народження
Через місто він виїжджає за собою
Огляд майбутнього держави канібалів
Той, що падає
Той, що падає
Той, що падає
Автострада заблокована
І це резервне копіювання на милі
Автомобіль піч, а випічка дика
Ніщо не буває таким, як має бути
Те, чого ми заслуговуємо, ми просто не бачимо
Портфель, обід і чоловік на краю
З кожним кроком все ближче до втрати голови
Чи є хтось на небесах?
Вони дивляться вниз?
Тому що ніщо не справедливо, просто подивіться навколо
Той, що падає
Той, що падає
Той, що падає