Переклад тексту пісні Hell On Earth - Iron Maiden

Hell On Earth (оригінал)

Beginning of a sunrise bores a big hole in the sky
Not to reason why that
Armed children are in this world
And fighting in the name of god's way
Mourning bleak and utter waste
The vanity of the world is assured now
Prey upon the weak no more
The spirits of those who are gone
Propaganda of the battles
That are lost or won
And count your blessings still alive
Of those who managed to survive
Inside oblivion of that hell on earth
All you have been, all you have seen
Lost in somewhere in your dreams
How the angels they have fallen
All is nothing what it seems
In the voices that you hear now
In the voices in your head
Now are thinking of a lifetime
You can never feel again
I wish I could go back
Will never be the same again
Bled for all upon this hell on earth
And when I leave this world
I hope to see you all again
On the other side of hell on earth
Upon the eyes of good
I'm following the light again
In between the dark of hell on earth
On the other side, I'll see again heaven
So far away from this hell on earth
You dance on the graves who bled for us
Do you really think they'll come for us
Knowledge and virtue taken by lust
Live on the edge of those that you trust
You think that you have all the answers for all
In your arrogant way only one way to fall
Burning a lamp that is fire in your hands
Taking you further from these lands
Love in anger, life in danger
Lost in anger, life in danger
Love in anger, life in danger
Lost in anger, life in danger

(переклад)

Початок сходу сонця робить велику діру в небі
Не міркувати чому так
У цьому світі є озброєні діти
І боротися в ім'я Божого шляху
Траур похмурий і повне марнотратство
Марнота світу тепер забезпечена
Більше не здобич слабких
Духи тих, кого немає
Пропаганда боїв
Які програні чи виграні
І вважай свої благословення ще живими
З тих, кому вдалося вижити
Всередині забуття того пекла на землі
Все, що ти був, все, що ти бачив
Загублений десь у своїх мріях
Як ангели вони впали
Все не так, як здається
У тих голосах, які ти зараз чуєш
У голосах у твоїй голові
Зараз думають про все життя
Ти більше ніколи не зможеш відчути
Хотів би я повернутися
Ніколи не буде колишнім
Проливав кров за всіх у цьому пеклі на землі
І коли я покину цей світ
Я сподіваюся побачити вас усіх знову
По той бік пекла на землі
На очах добра
Я знову за світлом
Між темрявою пекла на землі
На тому боці я знову побачу небо
Так далеко від цього пекла на землі
Ви танцюєте на могилах, хто спливав кров за нас
Ти справді думаєш, що вони прийдуть за нами?
Знання та чеснота, захоплені хітью
Живіть на краю тих, кому довіряєте
Ви думаєте, що у вас є відповіді на всі питання
У твій зарозумілий спосіб впасти тільки одним способом
Горить лампа, це вогонь у ваших руках
Ведуть вас далі від цих земель
Любов у гніві, життя в небезпеці
Загублений у гніві, життя в небезпеці
Любов у гніві, життя в небезпеці
Загублений у гніві, життя в небезпеці