| I remember it like yesterday
| Пам’ятаю, ніби вчора
|
| From in the back of my mind
| З глибини душі
|
| I was awakened from a dream
| Я прокинувся від сну
|
| And given a sign
| І дав знак
|
| Sailed out following the stars
| Випливли за зірками
|
| 'Til I was all but lost
| 'Поки я не розгубився
|
| But when I came ashore, knew I had to stay
| Але коли я вийшов на берег, знав, що му залишитися
|
| No matter the cost
| Незалежно від вартості
|
| Saw the streams flowing
| Бачив, як течуть струмки
|
| By the light of the moon
| При світлі місяця
|
| I saw the truth in my reflection
| Я бачив істину у своєму роздумі
|
| In a blue lagoon
| У блакитній лагуні
|
| I’ll get back to the island
| Я повернусь на острів
|
| If I can find my way
| Якщо я зможу знайти дорогу
|
| My worries and my fears
| Мої тривоги та мої страхи
|
| The pain and the tears
| Біль і сльози
|
| Drift away
| Віддалятися
|
| Gotta get back to the island
| Треба повернутися на острів
|
| Just to know it’s real
| Просто щоб знати, що це реально
|
| Out past the horizon
| За горизонтом
|
| Skies every shade of the color wheel
| Небеса в усіх відтінках колірного кола
|
| Sunrise that morning
| Схід сонця того ранку
|
| I felt an ocean breeze
| Я відчув океанський вітер
|
| And the sound of the rain drops
| І звук крапель дощу
|
| Put my mind at ease
| Розслабтеся
|
| Bathed in a waterfall
| Купався у водоспаді
|
| Ate fruit from the trees
| Їли фрукти з дерев
|
| Climbed to the top of the mountain
| Піднявся на вершину гори
|
| So that I could see
| Щоб я міг бачити
|
| A tidal wave coming
| Наближається припливна хвиля
|
| I knew my time was through
| Я знав, що мій час закінчився
|
| I knew I’d find my way back eventually to make a dream come true
| Я знав, що зрештою знайду дорогу назад, щоб здійснити мрію
|
| I’ll get back to the island
| Я повернусь на острів
|
| If I can find my way
| Якщо я зможу знайти дорогу
|
| My worries and my fears
| Мої тривоги та мої страхи
|
| The pain and the tears
| Біль і сльози
|
| Drift away
| Віддалятися
|
| Gotta get back to the island
| Треба повернутися на острів
|
| Just to know it’s real
| Просто щоб знати, що це реально
|
| Out past the horizon
| За горизонтом
|
| Skies every shade of the color wheel
| Небеса в усіх відтінках колірного кола
|
| I’ll get back to the island
| Я повернусь на острів
|
| If I can find my way
| Якщо я зможу знайти дорогу
|
| My worries and my fears
| Мої тривоги та мої страхи
|
| The pain and the tears
| Біль і сльози
|
| Drift away
| Віддалятися
|
| Gotta get back to the island
| Треба повернутися на острів
|
| Just to know it’s real
| Просто щоб знати, що це реально
|
| Out past the horizon
| За горизонтом
|
| Skies every shade of the color wheel
| Небеса в усіх відтінках колірного кола
|
| I’ll get back to the island
| Я повернусь на острів
|
| If I can find my way
| Якщо я зможу знайти дорогу
|
| My worries and my fears
| Мої тривоги та мої страхи
|
| The pain and the tears
| Біль і сльози
|
| Drift away
| Віддалятися
|
| Gotta get back to the island
| Треба повернутися на острів
|
| Just to know it’s real
| Просто щоб знати, що це реально
|
| Out past the horizon
| За горизонтом
|
| Skies every shade of the color wheel | Небеса в усіх відтінках колірного кола |