Переклад тексту пісні Zen Island - IRATION

Zen Island - IRATION
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zen Island , виконавця -IRATION
Пісня з альбому: Coastin'
У жанрі:Регги
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Three Prong

Виберіть якою мовою перекладати:

Zen Island (оригінал)Zen Island (переклад)
I remember it like yesterday Пам’ятаю, ніби вчора
From in the back of my mind З глибини душі
I was awakened from a dream Я прокинувся від сну
And given a sign І дав знак
Sailed out following the stars Випливли за зірками
'Til I was all but lost 'Поки я не розгубився
But when I came ashore, knew I had to stay Але коли я вийшов на берег, знав, що му залишитися
No matter the cost Незалежно від вартості
Saw the streams flowing Бачив, як течуть струмки
By the light of the moon При світлі місяця
I saw the truth in my reflection Я бачив істину у своєму роздумі
In a blue lagoon У блакитній лагуні
I’ll get back to the island Я повернусь на острів
If I can find my way Якщо я зможу знайти дорогу
My worries and my fears Мої тривоги та мої страхи
The pain and the tears Біль і сльози
Drift away Віддалятися
Gotta get back to the island Треба повернутися на острів
Just to know it’s real Просто щоб знати, що це реально
Out past the horizon За горизонтом
Skies every shade of the color wheel Небеса в усіх відтінках колірного кола
Sunrise that morning Схід сонця того ранку
I felt an ocean breeze Я відчув океанський вітер
And the sound of the rain drops І звук крапель дощу
Put my mind at ease Розслабтеся
Bathed in a waterfall Купався у водоспаді
Ate fruit from the trees Їли фрукти з дерев
Climbed to the top of the mountain Піднявся на вершину гори
So that I could see Щоб я міг бачити
A tidal wave coming Наближається припливна хвиля
I knew my time was through Я знав, що мій час закінчився
I knew I’d find my way back eventually to make a dream come true Я знав, що зрештою знайду дорогу назад, щоб здійснити мрію
I’ll get back to the island Я повернусь на острів
If I can find my way Якщо я зможу знайти дорогу
My worries and my fears Мої тривоги та мої страхи
The pain and the tears Біль і сльози
Drift away Віддалятися
Gotta get back to the island Треба повернутися на острів
Just to know it’s real Просто щоб знати, що це реально
Out past the horizon За горизонтом
Skies every shade of the color wheel Небеса в усіх відтінках колірного кола
I’ll get back to the island Я повернусь на острів
If I can find my way Якщо я зможу знайти дорогу
My worries and my fears Мої тривоги та мої страхи
The pain and the tears Біль і сльози
Drift away Віддалятися
Gotta get back to the island Треба повернутися на острів
Just to know it’s real Просто щоб знати, що це реально
Out past the horizon За горизонтом
Skies every shade of the color wheel Небеса в усіх відтінках колірного кола
I’ll get back to the island Я повернусь на острів
If I can find my way Якщо я зможу знайти дорогу
My worries and my fears Мої тривоги та мої страхи
The pain and the tears Біль і сльози
Drift away Віддалятися
Gotta get back to the island Треба повернутися на острів
Just to know it’s real Просто щоб знати, що це реально
Out past the horizon За горизонтом
Skies every shade of the color wheelНебеса в усіх відтінках колірного кола
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: