Переклад тексту пісні All for You - IRATION

All for You (оригінал)

Darlin', darlin'
My how the time flew
We were so poor and lost back then
But we made it through
I got the groceries and you paid the electric
Just enough to make due
Things were never easy but we were strong together
Cuz one and one made two
So I’ll drive all night till the wheels fall off
Just to get to you
I’ll keep you warm when it’s cold outside
Won’t have to ask me to
Pull you close when it’s hectic and you’re feeling disconnected
I’ll be there for you
Give every beat til my heart runs out
Cuz they’re all for you
All for you
All for you
Darlin', darlin'
All that you gave to me
Knew right away I was falling
And you were so carefree
We wrote our names and we put them in a bottle
And sent it out to sea
At the end of the night we went in different directions
But it was destiny
Knew I’ll drive all night till the wheels fall off
Just to get to you
I’ll keep you warm when it’s cold outside
Won’t have to ask me to
I’ll pull you close when it’s hectic and you’re feeling disconnected
I’ll be there for you
Give every beat til my heart runs out
Cuz they’re all for you
All for youAll for youAll for youAll for you
So I’ll drive all night till the wheels fall off
Just to get to you
Give every beat til my heart runs out
Cuz they’re all for you
All for you

All for You (переклад)

дорога, дорога
Як пролетів час
Тоді ми були такими бідними й розгубленими
Але ми впоралися
Я забрав продукти, а ви заплатили за електроенергію
Достатньо, щоб виконати належне
Все ніколи не було легким, але разом ми були сильними
Тому що один і один зробили два
Так я буду їздити всю ніч, поки колеса не відпадуть
Просто до вас
Я зігрію тебе, коли на вулиці холодно
Мене не потрібно просити
Притягніть вас до себе, коли вас неспокійно, і ви відчуваєте себе відірваним
Я буду з тобою
Дай кожен удар, поки моє серце не перестане
Тому що вони всі для вас
Все для вас
Все для вас
дорога, дорога
Все, що ти дав мені
Відразу зрозумів, що я впаду
І ти був таким безтурботним
Ми написали свої імена та поклали у пляшку
І відправив у море
Під кінець ночі ми розійшлися в різних напрямках
Але це була доля
Знав, що буду їздити всю ніч, поки колеса не відпадуть
Просто до вас
Я зігрію тебе, коли на вулиці холодно
Мене не потрібно просити
Я підтягну тебе до себе, коли буде неспокійно, і ти почуваєшся відключеним
Я буду з тобою
Дай кожен удар, поки моє серце не перестане
Тому що вони всі для вас
Все для вас Все для вас Все для вас Все для вас
Так я буду їздити всю ніч, поки колеса не відпадуть
Просто до вас
Дай кожен удар, поки моє серце не перестане
Тому що вони всі для вас
Все для вас