Переклад тексту пісні Guava Lane - IRATION, Eli Mac

Guava Lane (оригінал)

Island grooves
We were in the right mood and driving
Windows down
Rolling through the hometown
Just vibing
Sun is going down and we’re rolling one up
I gotta gleam in my eye and got nothing but love
Island grooves
We had nothing to lose, oh no
Oh, we were young and we were bold
Never doing what you’re told
We forget about the bad times
And reminisce about the good times
Let’s take it back take it back down guava lane
Sitting in the bed of a truck in the pouring rain
The boys have got the bottles and the girls have got the green
We were feeling good and living life just like a dream
Let’s take it back take it back down guava lane
Whoa whoa whoa
In the cool night air
And I’m listening to Gregory Isaacs
Said I’m chilling right there with a spliff in my hand just styling
We were at the party everybody having fun
Blue lights flashing and we started to run
That’s where we go when we go back to guava lane
Oh, we were young and we were bold
Never doing what you’re told
We forget about the bad times
And reminisce about the good times
Let’s take it back take it back down guava lane
Sitting in the bed of a truck in the pouring rain
The boys have got the bottles and the girls have got the green
We were feeling good and living life just like a dream
Let’s take it back take it back down guava lane
Whoa whoa whoa
So many times you
So wrapped up in what you’re tied to
Get caught up in what you’re trying to do
Time keeps slipping away
Feeling out of touch
Go back in your mind it don’t take much
Don’t deny what you feel
You’ll find what is real
Inside
Let’s take it back take it back down guava lane
Sitting in the bed of a truck in the pouring rain
The boys have got the bottles and the girls have got the green
Feeling good, living life just like a dream
Let’s take it back take it back let’s take it back
Back down guava lane

(переклад)

Острівні борозенки
Ми були в правильному настрої та їздили
вікна вниз
Котить рідним містом
Просто віб
Сонце заходить, а ми згортаємо одне
Я маю блищати в очах і не маю нічого, крім любові
Острівні борозенки
Нам не було що губити, о ні
О, ми були молоді й сміливі
Ніколи не роби того, що тобі кажуть
Ми забуваємо про погані часи
І згадати хороші часи
Давайте повернемося назад, повернемося вниз по провулку гуави
Сидячи в ліжку вантажівки під проливним дощем
Хлопчики отримали пляшки, а дівчата отримали зеленку
Ми почули себе добре й жили життям, як мрія
Давайте повернемося назад, повернемося вниз по провулку гуави
Вау вау вау
У прохолодному нічному повітрі
І я слухаю Грегорі Айзекса
Сказав, що я просто розслаблююся, маючи в руці, просто укладаю
Ми були на вечорі, усі веселилися
Миготіли сині вогні, і ми почали бігти
Ось куди ми повернемося , повернувшись на гуава-лейн
О, ми були молоді й сміливі
Ніколи не роби того, що тобі кажуть
Ми забуваємо про погані часи
І згадати хороші часи
Давайте повернемося назад, повернемося вниз по провулку гуави
Сидячи в ліжку вантажівки під проливним дощем
Хлопчики отримали пляшки, а дівчата отримали зеленку
Ми почули себе добре й жили життям, як мрія
Давайте повернемося назад, повернемося вниз по провулку гуави
Вау вау вау
Так багато разів ви
Так закутані в те, до чого ви прив’язані
Займіться тим, що ви намагаєтесь зробити
Час продовжує вислизати
Відчуття без зв’язку
Поверніться подумати, це не займе багато
Не заперечуйте те, що відчуваєте
Ви знайдете те, що справжнє
Всередині
Давайте повернемося назад, повернемося вниз по провулку гуави
Сидячи в ліжку вантажівки під проливним дощем
Хлопчики отримали пляшки, а дівчата отримали зеленку
Почути себе добре, прожити життя, як мрію
Давайте повернемо, повернемо, повернемо
Поверніться вниз по провулку гуави