Переклад тексту пісні Coastin’ - IRATION

Coastin’ (оригінал)

Yeah, we’re coastin'
Nothing in the world could ever take this from me
Alive with the feeling that your loving gives me
We’re coastin'
Yeah, we’re coastin'
No one can interrupt my groove today
Been watching grey skies move away
I just don’t think that I can lose and I
Might just take a cruise and let the sunshine play
Something more something new
Something you get attracted to
That light that shines on water in the midnight blue
So let’s ride, catch a vibe, go get lost in our minds
Feels good just to know that I’m alive
Nothing in the world could ever take this from me
Alive with the feeling that your loving gives me
We’re coastin'
Yeah, we’re coastin'
Mmm
In a life so filled with moves there’s a stillness that can be
You can only find it if you’re waiting patiently
And coastin'
Yeah we’re coastin'
I… I just wanna go back
I… just wanna go back
Losing track of days
Losing track of time
Where have I gone?
Where is my mind?
Been a couple days
At least a couple nights
Nowhere to go
I’m on a ride
I’m just out here trying to be the best that I can be
Shout out to my friends who passed I feel your energy
So let’s ride, catch a vibe, go get lost in our minds
And everybody reach for the sky
Nothing in the world could ever take this from me
Alive with the feeling that your loving gives me
We’re coastin'
Yeah, we’re coastin'
In a life so filled with moves there’s a stillness that can be
You can only find it if you’re waiting patiently
And coastin'
Yeah we’re coastin'
I… I just wanna go back
I… just wanna go back

Coastin’ (переклад)

Так, ми на узбережжі
Ніщо в світі ніколи не зможе відібрати цього в мене
Живи відчуттям, яке дарує мені твоя любов
ми на узбережжі
Так, ми на узбережжі
Сьогодні ніхто не може перервати мій ритм
Дивився, як сіре небо віддаляється
Я просто не думаю, що можу програти, і я
Можна просто відправитися в круїз і дозволити сонцю грати
Щось більше щось нове
Щось вас приваблює
Те світло, що світить на воді в опівнічній блакиті
Тож давайте кататися, ловити атмосферу, заблукати в умах
Мені приємно знати, що я живий
Ніщо в світі ніколи не зможе відібрати цього в мене
Живи відчуттям, яке дарує мені твоя любов
ми на узбережжі
Так, ми на узбережжі
ммм
У життя, таке наповнене рухами, можна бути тиша
Ви можете знайти його, лише якщо терпляче чекаєте
і на узбережжі
Так, ми на узбережжі
Я… я просто хочу повернутись
Я... просто хочу повернутися
Втрачається облік днів
Втрата часу
Куди я подівся?
Де мій розум?
Пройшло пару днів
Принаймні пару ночей
Нікуди діти
Я катаюся
Я просто намагаюся бути кращим, чим можу бути
Передайте моїм друзям, які здали, я відчуваю вашу енергію
Тож давайте кататися, ловити атмосферу, заблукати в умах
І всі тягнуться до неба
Ніщо в світі ніколи не зможе відібрати цього в мене
Живи відчуттям, яке дарує мені твоя любов
ми на узбережжі
Так, ми на узбережжі
У життя, таке наповнене рухами, можна бути тиша
Ви можете знайти його, лише якщо терпляче чекаєте
і на узбережжі
Так, ми на узбережжі
Я… я просто хочу повернутись
Я... просто хочу повернутися