Переклад тексту пісні Move Forward - IRATION

Move Forward (оригінал)

Nobody said that it would be easy
No one said that life would be fair
Took a long time to find my own way
Weathered the storm and I’m not going anywhere
I wanna see the colors of the morning sky
Ocean breeze has got me feeling so high
I can hear the rain falling down on my roof
Look in the mirror and I know what to do
Move forward
Back on your feet again
Let’s take a walk outside
Move forward
Feel the sun on your skin my friend
Let’s leave the grey clouds behind
I can see for miles out there before me
The fog has lifted my head is clear
For so long I couldn’t see the beauty around me
My eyes are open and now I know there’s nothing to fear
I wanna see the colors of the morning sky
Ocean breeze has got me feeling so high
I can hear the rain falling down on my roof
Look in the mirror and I know what to do
Move forward
Back on your feet again
Let’s take a walk outside
Move forward
Feel the sun on your skin my friend
Let’s leave the grey clouds behind
Move forward
Let’s take a walk outside
Move forward
Let’s leave the grey clouds behind
I wanna see the colors of the morning sky
Ocean breeze has got me feeling so high
I can hear the rain falling down on my roof
Look in the mirror and I know what to do
Move forward
Back on your feet again
Let’s take a walk outside
Move forward
Feel the sun on your skin my friend
Let’s leave the grey clouds behind
Move forward
Let’s take a walk outside
Move forward
Let’s leave the grey clouds behind
Move forward
Move forward

Move Forward (переклад)

Ніхто не казав, що це буде легко
Ніхто не сказав, що життя буде справедливим
Знадобилося багато часу, щоб знайти свій власний шлях
Пережив шторм і нікуди не піду
Я хочу побачити кольори ранкового неба
Океанський бриз змусив мене почувати себе так високо
Я чую, як дощ падає на мій дах
Подивись у дзеркало, і я знаю, що робити
Йти далі
Знову на ноги
Давайте погуляємо надворі
Йти далі
Відчуй сонце на своїй шкірі, мій друже
Залишимо сірі хмари позаду
Я бачу на милі перед собою
Туман підняв мою голову ясна
Так довго я не бачив краси навколо
Мої очі відкриті, і тепер я знаю, що нема чого боятися
Я хочу побачити кольори ранкового неба
Океанський бриз змусив мене почувати себе так високо
Я чую, як дощ падає на мій дах
Подивись у дзеркало, і я знаю, що робити
Йти далі
Знову на ноги
Давайте погуляємо надворі
Йти далі
Відчуй сонце на своїй шкірі, мій друже
Залишимо сірі хмари позаду
Йти далі
Давайте погуляємо надворі
Йти далі
Залишимо сірі хмари позаду
Я хочу побачити кольори ранкового неба
Океанський бриз змусив мене почувати себе так високо
Я чую, як дощ падає на мій дах
Подивись у дзеркало, і я знаю, що робити
Йти далі
Знову на ноги
Давайте погуляємо надворі
Йти далі
Відчуй сонце на своїй шкірі, мій друже
Залишимо сірі хмари позаду
Йти далі
Давайте погуляємо надворі
Йти далі
Залишимо сірі хмари позаду
Йти далі
Йти далі