Переклад тексту пісні Love/Hate - IRATION

Love/Hate (оригінал)

He left a note on the table to leave it all behind
And as he walked out he looked around, then he changed his mind
It was clear from the moment he met her that opposites attract
If he said black she said white
If he went left she went right
He loved her so he had to stay
She loved him but would never say
So on and on it’ll never change… it's a love/hate thing
He always gave her a reason to take it to a fight
And even when she tried her best she’d never get it right
It was clear from the moment he met her that opposites attract
If he said black she said white
If he went left she went right

Love/Hate (переклад)

Він залишив записку на столі, щоб залишити все це позаду
І коли він вийшов, подивився навколо, а потім передумав
З моменту зустрічі з нею стало зрозуміло, що протилежності притягуються
Якщо він сказав чорне, вона сказала біле
Якщо він пішов ліворуч, вона пішла праворуч
Він кохав її, тому му залишитися
Вона любила його, але ніколи не сказала
Тож і далі це ніколи не зміниться… це любов/ненависть
Він завжди давав їй привід зводити це на бійку
І навіть коли вона намагалася з усіх сил, у неї ніколи не виходило
З моменту зустрічі з нею стало зрозуміло, що протилежності притягуються
Якщо він сказав чорне, вона сказала біле
Якщо він пішов ліворуч, вона пішла праворуч