Переклад тексту пісні Can't Wait - IRATION

Can't Wait (оригінал)

Staring at the finish line
Standing still and falling way behind
And you know
A silver medal’s not enough to save us now
And the well’s run dry
Bruised and battered from the long haul
The truth is written on the dirty wall
And you know
It’s burning brighter getting hotter every day
We gotta move right now
Can’t wait too long
Over when it’s gone
Can we be strong?
Tell me what went wrong
Can’t wait too long
Over when it’s gone
Ahhhhh
Take a step back
Make a change
From the way that we used to know
We gotta get back
From the edge
Because the world is about to go
And you know
A brake pedal’s not enough to slow us down
And the fuel’s run dry
Torn and tattered from the long fall
Let’s get this problem solved once and for all
It’s burning brighter getting hotter every day
We gotta move right now
It never matters til we lose it all
Let’s get this problem served once and for all
And you know
It’s burning brighter getting hotter every day
Move right now!

Can't Wait (переклад)

Дивлячись на фінішну пряму
Стоять на місці і відстають
І ти знаєш
Срібної медалі зараз недостатньо, щоб врятувати нас
І криниця висихає
У синцях і побитих від довгої дороги
Правда написана на брудній стіні
І ти знаєш
З кожним днем ​​він горить яскравіше, стає гарячішим
Ми маємо негайно рухатися
Не можу чекати занадто довго
Закінчено, коли його не буде
Чи можемо ми бути сильними?
Скажіть, що пішло не так
Не можу чекати занадто довго
Закінчено, коли його не буде
Аааааа
Зробіть крок назад
Внесіть зміну
З того способу, який ми знали раніше
Ми маємо повернутися
З краю
Тому що світ ось-ось зникне
І ти знаєш
Педалі гальма недостатньо, щоб уповільнити нас
І паливо висихає
Порваний і пошарпаний від довгого падіння
Давайте вирішимо цю проблему раз і назавжди
З кожним днем ​​він горить яскравіше, стає гарячішим
Ми маємо негайно рухатися
Це ніколи не має значення, поки ми втратимо все
Давайте вирішимо цю проблему раз і назавжди
І ти знаєш
З кожним днем ​​він горить яскравіше, стає гарячішим
Рухайтеся прямо зараз!