Переклад тексту пісні Already Gold - IRATION

Already Gold (оригінал)

Saw you standing on the corner
Flashing that plastic smile
Living out in California
Drove a couple thousand miles
Bet you never left a goodbye note
And you didn’t know what to say
Bet you thought you had it all figured out
Somehow you lost your way
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
You’re trying to get your head right
Never been so hard for you
Cuz you’re all up in the headlines
For every little thing you do
You’ve probably burned a bridge or two
Chasing down those dreams
You’ll probably find out the hard way
It’s not all what it seems
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
You’ve probably burned a bridge or two
Chasing down those dreams
You’ll probably find out the hard way
It’s not all what it seems
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
Already gold

(переклад)

Бачив, як ви стоїте на розі
Виблискуючи цією пластиковою посмішкою
Проживання в Каліфорнії
Проїхав пару тисяч миль
Б’юся об заклад, що ви ніколи не залишали прощальної записки
І ви не знали, що казати
Б’юся об заклад, ви думали, що все зрозуміли
Якось ти заблукав
Заходьте з холоду
Ви граєте в гру, але втрачаєте свою душу
Ви рухаєтеся занадто швидко, тепер ви не контролюєте
Тобі не потрібен блиск, ти вже золотий
Заходьте з холоду
Ви живете життям, але граєте роль
Вау вау вау
Не поводься так, ніби тобі ніхто не казав, ти вже золотий
Ви намагаєтеся виправити голову
Вам ніколи не було так важко
Тому що ви всі в заголовках
За кожну дрібницю, яку ви робите
Ви, ймовірно, спалили міст або два
Переслідуючи ці мрії
Ви, напевно, дізнаєтеся важким шляхом
Це не все те, чим здається
Заходьте з холоду
Ви граєте в гру, але втрачаєте свою душу
Ви рухаєтеся занадто швидко, тепер ви не контролюєте
Тобі не потрібен блиск, ти вже золотий
Заходьте з холоду
Ви живете життям, але граєте роль
Вау вау вау
Не поводься так, ніби тобі ніхто не казав, ти вже золотий
Ви, ймовірно, спалили міст або два
Переслідуючи ці мрії
Ви, напевно, дізнаєтеся важким шляхом
Це не все те, чим здається
Заходьте з холоду
Ви граєте в гру, але втрачаєте свою душу
Ви рухаєтеся занадто швидко, тепер ви не контролюєте
Тобі не потрібен блиск, ти вже золотий
Заходьте з холоду
Ви живете життям, але граєте роль
Вау вау вау
Не поводься так, ніби тобі ніхто не казав, ти вже золотий
Заходьте з холоду
Ви граєте в гру, але втрачаєте свою душу
Ви рухаєтеся занадто швидко, тепер ви не контролюєте
Тобі не потрібен блиск, ти вже золотий
Заходьте з холоду
Ви живете життям, але граєте роль
Вау вау вау
Не поводься так, ніби тобі ніхто не казав, ти вже золотий
Вже золото