Переклад тексту пісні Всё будет ОК - Иракли

Всё будет ОК - Иракли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё будет ОК, виконавця - Иракли. Пісня з альбому Ангелы и демоны, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Всё будет ОК

(оригінал)
Я заметил вчера, как тема важна —
Что «Света конец» на подходе…
Да!
и Света права, что все-таки два
Остались с ума, кто не сходят.
Эй!
У нас все Oк!
Смотрите, — я с ней,
А значит нет панике места.
Сказала мне «Да», а значит тогда —
Все будет Ок!
наконец-то.
Припев:
Все будет Ок!
Все будет Ок!
На конец Света, наконец у нас все Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Не надо бояться — все Ок!
Тот, кто в страхе живет — на крайность пойдет.
На бунт, я готов все потратить.
Да!
Всего наперед!
На годы вперед!
Боясь, что чего-то не хватит.
Бронь лишь на лучший район, за ваш миллион
Пробью я на Марсе, наверно.
Но, так каждый поймет, когда все пройдет,
Смеясь над собой откровенно.
Припев:
Все будет Ок!
Все будет Ок!
На конец Света, наконец у нас все Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Ведь любовь спасет Мир, и все будет Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Непременно!
Офигенно!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Не надо бояться — все Ок!
Стоп!
Cмотрите вперед — нас лучшее ждет.
И Cвет обязательно будет.
Что ж, а если все ложь — зачем эта дрожь?
Такого никто не забудет!
Эй!
Все будет Ок, с Планетой со всей!
И каждый, что хочет — получит.
Не надо грустить, понять и простить.
Все будет Ок!
Даже лучше!
Припев:
Все будет Ок!
Все будет Ок!
На конец Света, наконец у нас все Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Ведь любовь спасет Мир, и все будет Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Непременно!
Офигенно!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Все будет Ок!
Не надо бояться — все Ок!
(переклад)
Я помітив учора, як тема важлива —
Що «Світла кінець» на підході…
Так!
і Світла права, що все-таки два
Залишилися з розуму, хто не сходять.
Гей!
У нас все Ок!
Дивіться,— я з|,
А значить немає паніці місця.
Сказала мені «Так», а значить тоді—
Все буде ОК!
нарешті.
Приспів:
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Нарешті Світлана, нарешті у нас все Ок!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Не треба боятися— все Ок!
Той, хто в страсі живе — на крайність піде.
На бунт, я готовий все витратити.
Так!
Усього наперед!
На роки вперед!
Боячись, що чогось не вистачить.
Бронь лише на кращий район, за ваш мільйон
Пробом я на Марсі, напевно.
Але так кожен зрозуміє, коли все пройде,
Сміючись з себе відверто.
Приспів:
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Нарешті Світлана, нарешті у нас все Ок!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Адже любов врятує Мир, і все буде Ок!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Обов'язково!
Офігенно!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Не треба боятися— все Ок!
Стоп!
Дивіться вперед — нас найкраще чекає.
І Світ обов'язково буде.
Що ж, а якщо все брехня — навіщо це тремтіння?
Такого ніхто не забуде!
Гей!
Все буде Ок, з Планетою зі всією!
І кожен, що хоче — отримає.
Не треба сумувати, зрозуміти і пробачити.
Все буде ОК!
Навіть краще!
Приспів:
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Нарешті Світлана, нарешті у нас все Ок!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Адже любов врятує Мир, і все буде Ок!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Обов'язково!
Офігенно!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Все буде ОК!
Не треба боятися— все Ок!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лондон-Париж 2002
Сделай шаг ft. Dino MC47 2008
Я с тобой 2008
Luna ft. Lika Star 2019
Вова-чума 2002
Капли абсента 2008
Белый пляж ft. Бьянка
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта 2007
Лететь
Так не бывает 2008
Время 2015
Бриллиантовый огонь ft. Иракли 2015
Вокруг Земли
Ты одна
Online 2017
Я это ты
Осень
Напополам
Сны 2008
Ангелы двух границ 2008

Тексти пісень виконавця: Иракли

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024