Переклад тексту пісні Ангелы двух границ - Иракли

Ангелы двух границ (оригінал)

Тишиной наполнив ночь,
На коленях помолюсь
И ушедшим навсегда молча поклонюсь.
Где-то там высоко,
Где-то на небесах
Видят всегда искорки слёз в наших глазах.
Припев:
Больше не прячут лиц ангелы двух границ,
Их примирила вновь сама любовь.
С белых сошли страниц ангелы двух границ,
Сердце согрела вновь сама любовь.
В суете своих дорог,
На вершине всех вершин
Я понять никак не мог, что я не один.
Где-то там высоко,
Где-то на небесах
Гаснет звезда — это моё сердце в слезах.
Припев:
Больше не прячут лиц ангелы двух границ,
Их примирила вновь сама любовь.
С белых сошли страниц ангелы двух границ,
Сердце согрела вновь сама любовь.

(переклад)

Тишиною наповнивши ніч,
На колінах помолюся
І тим, хто пішов назавжди, мовчки вклонюся.
Десь там високо,
Десь на небесах
Бачать завжди іскорки сліз у наших очах.
Приспів:
Більше не ховають осіб ангели двох кордонів,
Їх примирило знову саме кохання.
З білих зійшли сторінок ангели двох кордонів,
Серце зігріло знову саме кохання.
В метушні своїх доріг,
На вершині всіх вершин
Я не зрозумів, що я не один.
Десь там високо,
Десь на небесах
Гасне зірка — це моє серце в сльозах.
Приспів:
Більше не ховають осіб ангели двох кордонів,
Їх примирило знову саме кохання.
З білих зійшли сторінок ангели двох кордонів,
Серце зігріло знову саме кохання.