Переклад тексту пісні Телефон - Иракли

Телефон - Иракли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Телефон, виконавця - Иракли. Пісня з альбому Лондон Париж, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 09.03.2015
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Телефон

(оригінал)
Полночь приходит.
Небо, луна
Я не знаю где ты, знаю одна
Знаю сейчас ты тоже не спишь
Только всё как прежде ты не звонишь
Тихо, так тихо, и снова не ты
Я наберу цифры — мосты
Снова и снова, снова не он
Стал глухой просто твой телефон
Припев:
По проводам в сердце звонок,
Но только в трубке длинный гудок
И я найду лишний жетон
Мне вернёт тебя твой телефон
Пусть всё непросто было со мной
Я прощу прощенья, но я такой
Ты обещала — это простишь
Только всё напрасно — ты не звонишь
Знаю, всё знаю я, что ты права
Я подобрал коды — слова
Только всё снова, снова не он
Стал глухой просто твой телефон
Припев:
По проводам в сердце звонок,
Но только в трубке длинный гудок
И я найду лишний жетон
Мне вернёт тебя твой телефон
Я был неправ, но ты же знаешь меня
Всё это было невсерьёз, то были пустые слова
Я не хотел, извини, я был глуп, извини
Хочу чтоб эти слова прошли километры сети,
Но всё гудки гулким эхом в голове
Отдаются слова, что предназначил тебе
Хотел сказать я тебе, причём сейчас, не потом,
Но все слова поглощает с гудком телефон
Я был неправ, я признаю свою вину
Я искуплю грехи, я знаю, что я смогу
Изменить себя ради тебя и ради нас
Малыш, ты должна услышать эти слова, только не злись
Я верю — всё будет хорошо, ты это тоже знаешь
Я скучаю, я знаю, ты тоже скучаешь
Детка, я больше не могу слушать эти гудки
Мой номер определился, жду, перезвони…
Припев:
По проводам в сердце звонок,
Но только в трубке длинный гудок
И я найду лишний жетон
Мне вернёт тебя твой телефон
(переклад)
Північ приходить.
Небо, місяць
Я не знаю де ти, знаю одна
Знаю зараз ти теж не спиш
Тільки все як раніше ти не дзвониш
Тихо, так тихо, і знову не ти
Я наберу цифри — мости
Знову і знову, знову не він
Став глухим просто твій телефон
Приспів:
По проводах у серце дзвінок,
Але тільки в трубці довгий гудок
І я найду зайвий жетон
Мені поверне тебе твій телефон
Нехай усе непросто було зі мною
Я пробачу прощення, але я такий
Ти обіцяла — це пробачиш
Тільки все марно — ти не дзвониш
Знаю, все знаю я, що ти
Я підібрав коди — слова
Тільки все знову, знову не он
Став глухим просто твій телефон
Приспів:
По проводах у серце дзвінок,
Але тільки в трубці довгий гудок
І я найду зайвий жетон
Мені поверне тебе твій телефон
Я був неправий, але ти вже знаєш мене
Все це було несерйозно, то були порожні слова
Я не хотів, вибач, я був дурний, вибач
Хочу, щоб ці слова пройшли кілометри мережі,
Але все гудки гулкою луною в голові
Віддаються слова, що присвятив тобі
Хотів сказати я тобі, причому зараз, не потім,
Але всі слова поглинає з гудком телефон
Я був неправий, я визнаю свою провину
Я викуплю гріхи, я знаю, що я зможу
Змінити себе заради тебе і ради нас
Малюк, ти маєш почути ці слова, тільки не злись
Я вірю все буде добре, ти це теж знаєш
Я нудьгую, я знаю, ти теж сумуєш
Дитино, я більше не можу слухати ці гудки
Мій номер визначився, чекаю, передзвони…
Приспів:
По проводах у серце дзвінок,
Але тільки в трубці довгий гудок
І я найду зайвий жетон
Мені поверне тебе твій телефон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лондон-Париж 2002
Сделай шаг ft. Dino MC47 2008
Я с тобой 2008
Luna ft. Lika Star 2019
Вова-чума 2002
Капли абсента 2008
Белый пляж ft. Бьянка
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта 2007
Лететь
Так не бывает 2008
Время 2015
Бриллиантовый огонь ft. Иракли 2015
Вокруг Земли
Ты одна
Online 2017
Я это ты
Осень
Напополам
Сны 2008
Ангелы двух границ 2008

Тексти пісень виконавця: Иракли

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Advice to a Lover 2023
Am I Ready 1966
Butterflies 2011
Spoils Of War 2009
Hayalimdeki Resim 2003
Dropped Dead 2023
K.O.B. Intro 2023
Daydream 2009
Refugee 2023
Scherben 2022