Переклад тексту пісні Ну и что - Иракли

Ну и что - Иракли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ну и что, виконавця - Иракли. Пісня з альбому Сделай шаг, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: MALFA
Мова пісні: Російська мова

Ну и что

(оригінал)
Ухожу.
За спиной — только лёд
Тень моя, за тобой — шаг вперёд
Посмотри, я теперь впереди
Я тебя отпустил и простил
Чтоб не вернуться…
Припев:
Ну и что, пусть всё так произошло,
Но я верю тебе, просто верю и всё
Ну и что, пусть всё так произошло,
Но я верю тебе, просто верю и всё
Ну и что?
Ну и что?
Это дождь, по лицу, капли вниз
Я тону без тебя — отзовись
И ожёг, все, что мог — там, внутри
Я себя обманул и уснул
Чтоб не вернуться…
Припев:
Ну и что, пусть всё так произошло,
Но я верю тебе, просто верю и всё
Ну и что, пусть всё так произошло,
Но я верю тебе, просто верю и всё
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что?
(переклад)
Іду.
За спиною тільки лід
Тінь моя, за тобою — крок уперед
Подивися, я тепер попереду
Я тебе відпустив і пробачив
Щоб не повернутися…
Приспів:
Ну і що, нехай все так сталося,
Але я вірю тобі, просто вірю і все
Ну і що, нехай все так сталося,
Але я вірю тобі, просто вірю і все
Ну і що?
Ну і що?
Це дощ, по особі, краплі вниз
Я тону без тебе — відгукнуся
І опік, усе, що міг, там, усередині
Я себе обдурив і заснув
Щоб не повернутися…
Приспів:
Ну і що, нехай все так сталося,
Але я вірю тобі, просто вірю і все
Ну і що, нехай все так сталося,
Але я вірю тобі, просто вірю і все
Ну і що?
Ну і що?
Ну і що?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лондон-Париж 2002
Сделай шаг ft. Dino MC47 2008
Я с тобой 2008
Luna ft. Lika Star 2019
Вова-чума 2002
Капли абсента 2008
Белый пляж ft. Бьянка
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта 2007
Лететь
Так не бывает 2008
Время 2015
Бриллиантовый огонь ft. Иракли 2015
Вокруг Земли
Ты одна
Online 2017
Я это ты
Осень
Напополам
Сны 2008
Ангелы двух границ 2008

Тексти пісень виконавця: Иракли

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THE PLAN IS A MESS 2023