Переклад тексту пісні Еду в лето - Иракли

Еду в лето - Иракли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Еду в лето, виконавця - Иракли. Пісня з альбому Сделай шаг, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: MALFA
Мова пісні: Російська мова

Еду в лето

(оригінал)
В лабиринтах из пустых домов,
В паутине из забытых снов
Где-то между тобой и мной
Я искал себя, а нашёл любовь.
И теперь хоть на край Земли,
Оставляя за спиной огни.
Летним ветром я к тебе лечу,
Лишь с тобой одной я любить хочу.
Припев:
Я еду в лето
За тобой.
Ты двери к солнцу
Мне открой.
Тебе недолго
Быть одной
Я еду в лето и я буду только твой.
Еду в лето
За тобой.
Ты двери к солнцу
Мне открой.
Тебе недолго
Быть одной
Я еду в лето и я буду только твой.
Может все это придумал я,
Может ты моя иллюзия.
Только знаю, что тебя найти,
Все равно смогу на своем пути.
Расстояние просто ерунда,
Пролетают мимо города
И не важно, что там впереди,
Ждет меня жара или ждут дожди.
Припев:
Я еду в лето
За тобой.
Ты двери к солнцу
Мне открой.
Тебе недолго
Быть одной
Я еду в лето и я буду только твой.
Еду в лето
За тобой.
Ты двери к солнцу
Мне открой.
Тебе недолго
Быть одной
Я еду в лето и я буду только твой.
Я еду в лето…
Я еду в лето
За тобой.
Ты двери к солнцу
Мне открой.
Тебе недолго
Быть одной
Я еду в лето и я буду только твой.
Еду в лето
За тобой.
Ты двери к солнцу
Мне открой.
Тебе недолго
Быть одной
Я еду в лето и я буду только твой.
(переклад)
У лабіринтах з порожніх будинків,
В павутинні із забутих снів
Десь між тобою та мною
Я шукав себе, а знайшов любов.
І тепер хоч на край Землі,
Залишаючи за спиною вогні.
Літнім вітром я до тебе лечу,
Лише з тобою однієї я любити хочу.
Приспів:
Я їду в літо
За тобою.
Ти двері до сонця
Мені відкрий.
Тобі недовго
Бути одною
Я їду в літо і буду тільки твій.
Їду в літо
За тобою.
Ти двері до сонця
Мені відкрий.
Тобі недовго
Бути одною
Я їду в літо і буду тільки твій.
Може все це вигадав я,
Може ти моя ілюзія.
Тільки знаю, що тебе знайти,
Все одно зможу на своєму шляху.
Відстань просто нісенітниця,
Пролітають повз місто
І неважливо, що там попереду,
Чекає на мене спека або чекають дощі.
Приспів:
Я їду в літо
За тобою.
Ти двері до сонця
Мені відкрий.
Тобі недовго
Бути одною
Я їду в літо і буду тільки твій.
Їду в літо
За тобою.
Ти двері до сонця
Мені відкрий.
Тобі недовго
Бути одною
Я їду в літо і буду тільки твій.
Я їду в літо...
Я їду в літо
За тобою.
Ти двері до сонця
Мені відкрий.
Тобі недовго
Бути одною
Я їду в літо і буду тільки твій.
Їду в літо
За тобою.
Ти двері до сонця
Мені відкрий.
Тобі недовго
Бути одною
Я їду в літо і буду тільки твій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лондон-Париж 2002
Сделай шаг ft. Dino MC47 2008
Я с тобой 2008
Luna ft. Lika Star 2019
Вова-чума 2002
Капли абсента 2008
Белый пляж ft. Бьянка
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта 2007
Лететь
Так не бывает 2008
Время 2015
Бриллиантовый огонь ft. Иракли 2015
Вокруг Земли
Ты одна
Online 2017
Я это ты
Осень
Напополам
Сны 2008
Ангелы двух границ 2008

Тексти пісень виконавця: Иракли

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Too Soon to Know 2012
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979