Переклад тексту пісні Без неё - Иракли

Без неё - Иракли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без неё, виконавця - Иракли.
Дата випуску: 28.03.2019
Мова пісні: Російська мова

Без неё

(оригінал)
Все эти стены, между ней и мной.
Сплошные замены, вдоль и по прямой.
Сердце согрели и опять бежать.
Не хочу, не могу, врать и обещать.
Я вспоминаю то, что будет еще.
Убиваю слабость свою, так будет проще.
А люди все ближе и миллионы слов.
Про ее любовь, про ее любовь.
Припев:
А я не могу без нее, мама.
Без нее все не то, и неба мало.
Не могу без нее, мама.
За нее, за нее, все отдам я.
Второй Куплет: Иракли
Все эти чувства, уже на грани я.
Сложное искусство, моя мания.
Не надо иллюзий, хочу быть только с ней.
И уже все равно, будет ли больней.
Я снова там, где, она целует меня.
Там, где нет больше ночи и дня.
И я скажу сам, миллионы слов.
Про ее любовь, про ее любовь.
Припев:
А я не могу без нее, мама.
Без нее все не то, и неба мало.
Не могу без нее, мама.
За нее, за нее, все отдам я.
Переход:
Ее рука на моей щеке.
Она одна в моей голове.
И я остаюсь, я остаюсь,
Я остаюсь, с ней…
Припев:
А я не могу без нее, мама.
Без нее все не то, и неба мало.
Не могу без нее, мама.
За нее, за нее, все отдам я.
(переклад)
Всі ці стіни, між нею і мною.
Суцільні заміни, вздовж і по прямій.
Серце зігріли і знову бігти.
Не хочу, не можу, брехати і обіцяти.
Я згадую те, що буде ще.
Вбиваю свою слабкість, так буде простіше.
А люди все ближче і мільйони слів.
Про її любов, про її любов.
Приспів:
А я не можу без неї, мамо.
Без неї все не те, і неба мало.
Не можу без неї, мамо.
За неї, за неї все віддам я.
Другий Куплет: Іраклі
Всі ці почуття вже на межі.
Складне мистецтво моя манія.
Не треба ілюзій, хочу бути тільки з нею.
І вже все одно, чи буде хворішим.
Я знову там, де, вона цілує мене.
Там, де немає більше ночі та дня.
І я скажу сам, мільйони слів.
Про її любов, про її любов.
Приспів:
А я не можу без неї, мамо.
Без неї все не те, і неба мало.
Не можу без неї, мамо.
За неї, за неї все віддам я.
Перехід:
Її рука на моїй щоці.
Вона одна в моїй голові.
І я залишаюся, я залишаюся,
Я залишаюся, з нею…
Приспів:
А я не можу без неї, мамо.
Без неї все не те, і неба мало.
Не можу без неї, мамо.
За неї, за неї все віддам.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лондон-Париж 2002
Сделай шаг ft. Dino MC47 2008
Я с тобой 2008
Luna ft. Lika Star 2019
Вова-чума 2002
Капли абсента 2008
Белый пляж ft. Бьянка
Ты не со мной ft. Иракли, Гарик DMC, Батишта 2007
Лететь
Так не бывает 2008
Время 2015
Бриллиантовый огонь ft. Иракли 2015
Вокруг Земли
Ты одна
Online 2017
Я это ты
Осень
Напополам
Сны 2008
Ангелы двух границ 2008

Тексти пісень виконавця: Иракли