Переклад тексту пісні Vision of Naran - Iona

Vision of Naran - Iona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vision of Naran , виконавця -Iona
Пісня з альбому: Iona
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:open sky

Виберіть якою мовою перекладати:

Vision of Naran (оригінал)Vision of Naran (переклад)
I was following somebody’s footsteps to this place Я йшов чиїмись слідами до цього місця
A wind was blowing Дув вітер
And I thought I felt you touch my face І мені здалося, що я відчув, як ти торкаєшся мого обличчя
And I danced on my own І я танцювала самостійно
But I wasn’t alone on the hillside Але я був не один на схилі
And I sang for the king І я спів для короля
I could hear angels sing in the distance Я чув, як ангели співають на відстані
What a mystery, what a mystery Яка загадка, яка загадка
What a mystery, Your love for me Яка таємниця, Твоя любов до мене
Your love for me Твоя любов до мене
The stones here are worn Камені тут поношені
And the flowers are torn from the very sod А квіти рвуться з самого дерну
In the light of the morn У світлі ранку
I am reborn in the sight of God Я відроджуюсь в очах бога
And I danced on my own І я танцювала самостійно
But I wasn’t alone on the hillside Але я був не один на схилі
And I sang for the king І я спів для короля
I could hear angels sing in the distance Я чув, як ангели співають на відстані
What a mystery, what a mystery Яка загадка, яка загадка
What a mystery, Your love for me Яка таємниця, Твоя любов до мене
Your love for me Твоя любов до мене
And my heart’s on fire І моє серце палає
But still I desire the stillness there Але все одно я бажаю тиші там
This is where it began Ось це почалося
In the heart of one man in a night of prayer У серці однієї людини в ніч молитви
And I’m dancing no more І я більше не танцюю
As I lose the shore from my vision Як я втрачу берег із мого бачення
And there’s only the sound І є тільки звук
Of a gull crying down in the distance Про чайку, яка плаче вдалині
What a mystery, what a mystery Яка загадка, яка загадка
What a mystery, Your love for me Яка таємниця, Твоя любов до мене
Your love for meТвоя любов до мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: