Переклад тексту пісні Encircling (Ff) - Iona

Encircling (Ff) (оригінал)

LORICA
I bind unto myself today
The power of God to hold and lead
His eye to watch, His might to stay
His ear to hearken to my need
The wisdom of my God to teach
His hand to guide His shield to ward
The word of God to give me speech
His heavenly host to be my guard
TARA
The wisdom of my God to teach
His hand to guide His shield to ward
The word of God to give me speech
His heavenly host to be my guard
CAIM
The Mighty Three
My protection Be
Encircling me
You are around
My life, my home
Encircling me
O sacred Three

Encircling (Ff) (переклад)

ЛОРИКА
Сьогодні я прив’язуюся до себе
Сила Божа утримувати й вести
Його око, щоб спостерігати, Його могутність – залишитися
Його вухо, щоб почути мої потреби
Мудрість мого Бога навчати
Його рука, щоб направляти Його щит у бік
Слово Боже, щоб дати мені слово
Його небесне військо буде мою охороною
ТАРА
Мудрість мого Бога навчати
Його рука, щоб направляти Його щит у бік
Слово Боже, щоб дати мені слово
Його небесне військо буде мою охороною
CAIM
Могутня трійка
Мій захист Будь
Оточуючи мене
Ви поруч
Моє життя, мій дім
Оточуючи мене
О свята Трійка