Переклад тексту пісні Iona - Iona

Iona (оригінал)

Safe within these shores
I feel no conflict here
I feel my spirit soar
Within this sanctuary
Iona, Iona
There are no ghosts to haunt me
There is no blood upon this land
No power to make me fear
No hour of darkness here
Iona, Iona
All bathed in emerald
Out of the mist arise
I see the stones appear
A cross before my eyes
Iona, Iona, Iona

Iona (переклад)

Безпечно на цих берегах
Я не відчуваю конфлікту
Я відчуваю мій дух злітає
В межах цієї святині
Іона, Іона
Немає привидів, які б переслідували мене
На цій землі немає крові
Немає сили, щоб змусити мене боятися
Тут немає години темряви
Іона, Іона
Усі купаються в смарагді
З туману виникнути
Я бачу, як з’являються камені
Хрест перед моїми очима
Іона, Іона, Іона