Переклад тексту пісні Children of Time - Iona

Children of Time (оригінал)

Fair, they shine through the burning zone —
The rainbow gleams of a world unknown
There are veils that lift, there are bars that fall
There are lights that beacon, and winds that call
There are hurrying feet, and we dare not wait
For the hour is on us
The circling hour of the flaming gate
Oh Children of Time
Children of Time
The music calls and the gates unclose
Onward and onward the wild way goes
O fading phantoms of pain and mirth
We die in the bliss of a new birth
Of fading loves
Fading loves of the old green Earth
Children of Time
To follow to seek to dare
Step by step in the evening air
Children of Time
Fair, they shine through the burning zone
The rainbow gleams of a world unknown
Fair, they shine through the burning zone
The rainbow gleams

Children of Time (переклад)

Чесно, вони сяють крізь зону горіння —
Веселкові відблиски невідомого світу
Є завіси, які піднімають, є решітки, які падають
Є вогники, які маячать, і вітри, які кличуть
Там поспішають ноги, і ми не сміємо чекати
Бо година за нами
Година кружляння палаючих воріт
О діти часу
Діти часу
Музика кличе, і ворота відчиняються
Вперед і далі йде дикий шлях
О зникаючі фантоми болю та веселощів
Ми вмираємо в блаженстві нового народження
Згасаючого кохання
Згасаюче кохання старої зеленої Землі
Діти часу
Слідувати шукати наважитися
Крок за кроком у вечірньому повітрі
Діти часу
Чесно, вони сяють крізь зону горіння
Веселкові відблиски невідомого світу
Чесно, вони сяють крізь зону горіння
Веселка сяє