Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Heart Beats, виконавця - Iona. Пісня з альбому Journey Into The Morn, у жанрі Фолк-рокДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Opensky
Мова пісні: Англійська
No Heart Beats(оригінал) |
| No heart beats like Your heart |
| Keeping me in time |
| No hand as warm as Your hand |
| Holding onto mine |
| No eyes can see through me |
| No smile ever drew me, like Yours |
| And no voice like Your voice |
| Can calm my fears |
| And no prayers like Your prayers |
| Can move me to tears |
| And no arm around me |
| Can fully surround me |
| Like Yours… |
| No heart beats like Yours |
| Like Yours… |
| No heart beats like Yours |
| Like Your love for me |
| Place me like a seal over Your heart |
| For love is as strong as death |
| It burns like a blazing fire |
| Like a mighty flame |
| No heart beats like Your heart |
| Keeping me in time |
| No hand as warm as Your hand |
| Holding onto mine |
| No eyes can see through me |
| No smile ever drew me |
| No eyes can see through me |
| No smile ever drew me |
| And no arm around me |
| Can fully surround me |
| And no arm around me |
| Can fully surround me |
| Like Yours… |
| No heart beats like Yours |
| Like Yours… |
| No heart beats like Yours |
| Like Your love for me |
| (переклад) |
| Жодне серце не б’ється так, як Твоє серце |
| Утримати мене вчасно |
| Жодна рука не тепла як Твоя рука |
| Тримаючись за моє |
| Жодні очі не можуть бачити мене крізь |
| Мене ніколи не приваблювала жодна посмішка, як твоя |
| І немає такого голосу, як Твій |
| Можу заспокоїти мої страхи |
| І жодних молитв, як Твої |
| Може зворушити мене до сліз |
| І жодної руки навколо мене |
| Може повністю оточити мене |
| Як твій… |
| Жодне серце не б’ється так, як у вас |
| Як твій… |
| Жодне серце не б’ється так, як у вас |
| Як Твоя любов до мене |
| Поклади мене, як печатку, на своє серце |
| Бо любов сильна, як смерть |
| Воно горить, як палаючий вогонь |
| Як могутнє полум’я |
| Жодне серце не б’ється так, як Твоє серце |
| Утримати мене вчасно |
| Жодна рука не тепла як Твоя рука |
| Тримаючись за моє |
| Жодні очі не можуть бачити мене крізь |
| Жодна посмішка ніколи не привертала мене |
| Жодні очі не можуть бачити мене крізь |
| Жодна посмішка ніколи не привертала мене |
| І жодної руки навколо мене |
| Може повністю оточити мене |
| І жодної руки навколо мене |
| Може повністю оточити мене |
| Як твій… |
| Жодне серце не б’ється так, як у вас |
| Як твій… |
| Жодне серце не б’ється так, як у вас |
| Як Твоя любов до мене |