Переклад тексту пісні Empyrean Dawn - Iona

Empyrean Dawn (оригінал)

How wonderful this world
A fragment of a fiery sun
How lovely and how small
The smallest seed in secret grows
Thrusting upward and so soon
The bidding of the light
The bud unfurls into a rose
The wings within the white cocoon
Are perfected for flight
The migrant bird in winter fled
Shall come again with spring
And build, in the same shading tree
How wonderful this life
No random path this great design
How fragile and how bold
The mystery of creative thought
The wonder of the human frame
Of spirit and of soul
When life within the nidus wakes
The fromless taking shape unfolds
How complex and how strange
The heart created free to choose
That quintessential breath is given
In love’s own image born

Empyrean Dawn (переклад)

Який чудовий цей світ
Уламок вогненного сонця
Яка мила і яка маленька
Виростає найменше зернятко в секреті
Тяга вгору і так скоро
Ставки світла
Бутон розкривається в троянду
Крила всередині білого кокона
Досконалі для польоту
Перелітний птах взимку втік
Знову прийде з весною
І побудуйте в тому самому дереві затінення
Яке чудове це життя
У цьому чудовому дизайні немає випадкового шляху
Як тендітно і як сміливо
Таємниця творчої думки
Чудо людського каркаса
Духу й душі
Коли життя в осередку прокидається
Розгортається те, що приймає форму
Як складно і як дивно
Серце створене вільним на вибір
Дано це квінтесенційне дихання
У власному образі народжений