| Утки (оригінал) | Утки (переклад) |
|---|---|
| Как по морю морю морю синему | Як за морем морем синім |
| Моря синея | Море синє |
| Там плывут плывут табун уток | Там пливуть пливуть табун качок |
| Моря синея | Море синє |
| Меж тех уточек да младая чирка | Між тих качечок та молода чирка |
| Моря синея | Море синє |
| Отколь взялся серый селезенька | Звідки взявся сірий селезінка |
| Моря синея | Море синє |
| Он взял чирку за правую крылку | Він взяв чирку за праву крилку |
| Моря синея, | Море синє, |
| А все уточки позакрякали | А всі качечки закрякали |
| Моря синея | Море синє |
| Как по улице вдоль да широкой | Як по вулиці вздовж так широкої |
| Моря синея | Море синє |
| Там шли да прошли хоровод девок | Там йшли та прошли хоровод дівчат |
| Моря синея | Море синє |
| Меж тех девочек млада Пашечка | Між тих дівчаток млада Пашечка |
| Моря синея | Море синє |
| Отколь взялся молодой Васечка | Звідки взявся молодий Васечка |
| Моря синея | Море синє |
| Он взял Пашечку за правую ручку | Він взяв Пашечку за праву ручку |
| Моря синея, | Море синє, |
| А все девочки позаплакали | А всі дівчатка заплакали |
| Моря синея | Море синє |
