Переклад тексту пісні Вир-вир - Инна Желанная

Вир-вир (оригінал)

Ой, Вир-вир колодезь, Вир-вир студеный,
Ай, лёли, лёли, Вир-вир студеный.
Чего тебе, колодезь, да воды нетути,
Ай, лёли, лёли, да воды нетути.
Нетути весны, так и нету воды,
Ай, лёли, лёли, так и нету воды.
Как придет весна, так и будет вода,
Ай, лёли, лёли, таки и будет вода.
Ай, Князь Васечка, да жены нетути.
Ай, лёли, лёли, да жены нетути.
Нетути поры, так и нету жены.
Ай, лёли, лёли, так и нету жены.
Как придет пора, так и будет жена,
Ай, лёли, лёли, так и будет жена.

(переклад)

Ой, Вір-вір колодязь, Вір-вір студений,
Ай, лілі, лілі, Вір-вір студений.
Чого тобі, колодязь, та води нема,
Ай, лілі, лілі, та води нема.
Нема весни, так і немає води,
Ай, лілі, лілі, так і немає води.
Як прийде весна, так і буде вода,
Ай, лілі, лілі, таки і буде вода.
Ай, Князь Васючко, так, дружини нема.
Ай, лілі, лілі, та дружини нема.
Нема пори, так і немає дружини.
Ай, лілі, лілі, так і немає дружини.
Як прийде пора, так і буде дружина,
Ай, лілі, лілі, так і буде дружина.