Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама, виконавця - Инна Желанная. Пісня з альбому Водоросль, у жанрі Фолк-рокЛейбл звукозапису: Zion Music
Мова пісні: Російська мова
Мама(оригінал) |
| Можно познати по веселику, |
| Что не родная мати, |
| Можно познати по веселику, |
| Что не родная мати, |
| Пива не пьяна, мед не солодок |
| И горилка не горька. |
| Горилка не горька, скрипка не звонка, |
| Да веселья не весело. |
| Кого мы наймем, кого мы пошлем, |
| Да за родныя мати. |
| Кого мы наймем, кого мы пошлем, |
| Да за родныя мати. |
| Соловей малый не долетает, |
| Матушка сама знает. |
| Рада бы встати к своему дитяти |
| Да порядочку дати. |
| Гробовы доски стиснули ножки, |
| Не могу протянути. |
| Желтые пески сыплются в глазки, |
| Не могу проглянути. |
| Мать сыра земля к груди прилегла, |
| Не могу продохнути. |
| А ты гуляй дитятко, ты гуляй, милая, |
| Весели-ка теперь меня. |
| (переклад) |
| Можна пізнати по веселу, |
| Що не рідна мати, |
| Можна пізнати по веселу, |
| Що не рідна мати, |
| Пива не п'яна, мед не солодка |
| І горілка не гірка. |
| Горілка не гірка, скрипка не дзвінка, |
| Так веселощів не весело. |
| Кого ми наймемо, кого ми пошлемо, |
| Так за рідні мати. |
| Кого ми наймемо, кого ми пошлемо, |
| Так за рідні мати. |
| Соловей малий не долітає, |
| Матінка сама знає. |
| Рада би стати до своєму дитині |
| Так порядку дати. |
| Гробові дошки стиснули ніжки, |
| Не можу протягнути. |
| Жовті піски сиплються в очі, |
| Не можу переглянути. |
| Мати сиру земля до грудей прилягла, |
| Не можу подихнути. |
| А ти гуляй дитинко, ти гуляй, мила, |
| Веселі тепер мене. |